những người khác vượt qua và lính Mỹ bị đối thủ Trung Hoa đánh bại vì
chuẩn bị và thông tin kém. Chỉ sau này, Vann mới phải nói với Mary Jane
rằng MacArthur phạm sai lầm kinh khủng khi đánh nhau với người Trung
Hoa. Nhưng thành quả của MacArthur quá lớn, bản thân ông có bao tài
năng vun đắp vào lá cờ đầy sao và với niềm tự hào quốc gia, những biện
minh của ông quá thuyết phục nên những người Mỹ như Vann không thấy
những sai sót quân sự. Truman phải qua bốn tháng rưỡi để rũ bỏ
MacArthur. Tổng thống phải giải quyết như vậy bởi vì viên tướng, khao
khát khẳng đinh tiếng tăm quân sự của mình đã công khai chiến dịch tiến
hành một cuộc chiến tranh toàn diện chống Trung Quốc. Khi ông trở về
Hoa Kỳ, MacArthur nhận được sự đón tiếp có vẻ rối loạn của một đất nước
luôn yêu mến ông.
Cũng lạ là Vann không nhận được huy chương về chiến dịch tiếp tế bằng
máy bay cho vùng vành đai Pusan. Viên sĩ quan lúc ấy thấy anh hoạt động
nhưng bận nhiều việc ,không đề nghị gì với cấp trên của Vann, trung tá
Gasset. Thái độ bình tĩnh của Vann lúc xếp chuyển đạn dược và may mắn
công việc trót lọt làm Gasset có cảm tưởng các phi công đã cường điệu mối
nguy hiểm. Vann không quên cho Gasset biết anh đã tổ chức các đoàn tàu,
xe và vận chuyển người , đạn dược nhanh hơn bất cứ một sĩ quan vận
chuyển nào của Quân đoàn 8. Anh tự hào về thằng lợi của mình như trước
đây đã tự hào về thành tích thể thao ở trường trung học Norfolk, xác định
giá trị của mình qua mức độ thực hiện và không nói với Gasset về mối
nguy hiểm trước bom đạn. Sự im lặng không có nghĩa anh thờ ở với việc
khen thưởng. Anh tâm sự với Mary Jane anh muốn được tuyên dương ở
Triều Tiên biết mấy nhưng nếu nói với Gasset về những cuộc không tập của
anh thì có vẻ đòi hỏi nên anh im lặng.
Vann có thể được phần thưởng cao nhất anh mong mỏi ở Triều Tiên nếu
anh có thể chỉ huy đội biệt kích lâu hơn và nổi bật trong chiến đấu chống
quân Trung Hoa. Nhưng anh chỉ huy có hai tháng rưỡi. Con trai anh, Jesse,
sau này chống đối anh về cuộc chiến tranh thứ hai, đã làm anh chia tay sớm
cuộc chiến tranh đầu tiên của anh.
