SỰ LỪA DỐI HÀO NHOÁNG (MỘT NGƯỜI MỸ TRONG CUỘC CHIẾN TRANH VIỆT NAM) - Trang 483

Morgan và toán của anh hân hoan về “dịp may” của họ : có những hình ảnh
về chiến tranh để đưa ra một tài liệu về cuộc bình định.

Một số cấp trên của Vann bực bội về những quan hệ độc lập của anh với

báo chí và nói với anh điều đó. Việc chối bỏ ấy càng khuyến khích anh
quan hệ nhiều hơn. Rời bỏ quân đội, anh trở thành một người ngoài và
quyết định không bao giờ phụ thuộc vào chính quyền về một sự thăng tiến
chỉ đạt được từ cá nhân. Anh phải có một số mạo hiểm làm những người
khác e ngại vì, muốn trèo lên trong hệ thống , anh phải thắng họ. Truyền
thống báo chí là đồng minh của anh trong cuộc đấu tranh để thăng cấp cũng
như để cổ động cho những ý tưởng của anh. Việc anh tiếp xúc dễ đàng với
các nhà báo làm những kẻ quan liêu ghen tức với sự nổi tiếng mà bản thân
họ không dám tìm kiếm và nghi ngờ sợ anh nêu lên những việc làm rắc rối.
Nhưng điều đó cũng làm họ dè dặt, tạo cho Vann một loại tính cách độc lập
và được Harkins bảo vệ một cách vô ý thức.

Danh tiếng kéo theo sự vì nể và đưa lại cho anh một dấu ấn đặc biệt.

Những người quan trọng muốn nghe anh nói dù có áp dụng hay không
những luận thuyết của anh lúc đó.

Tháng Bảy người ta đề nghị anh là kiểm tra viên ở tổng hành dinh Phái

đoàn. Anh từ chối và cũng không nhận sự thăng cấp phó giám đốc toàn
vùng đồng bằng sông Mekong. Như vậy, anh sẽ gắn chặt vào một bàn giấy.
Anh viết thư cho một người bạn ở Denver “Thực địa là yếu tố tôi cảm thấy
tốt nhất và là chỗ tôi chú ý nhiều nhất”.

Qua những tiếp xúc hai năm gần đây, Vann hy vọng thuyết phục được

các quan chức chính quyền về cơ sở vững chắc của đề án LÀM CHỦ
CUỘC CÁCH MẠNG Ở MIỀN NAM VIỆT NAM. Westmoreland tỏ ra
thân mật với anh, mùa hè năm ấy mời anh đến Sài Gòn để cho biết những
cảm nghĩ từ khi anh trở lại Việt Nam , qua một cuộc trao đổi hơn một tiếng
đồng hồ.

Vann bèn quyết định đưa bản phác thảo đầu tiên báo cáo của mình cho

tổng tham mưu trưởng mới của Westmoreland, tướng William Rosson.
Cuối tháng Tám, anh có thư trả lời của Rosson “Hãy chờ những biểu hiện
quan tâm của các chính giới cấp trên”. Đối với Vann dĩ nhiên chỉ có thể là

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.