hào về cậu. Tự hào như người cha tự hào về chính đứa con đẻ của mình.
Cậu là đứa con trai mà ông ấy không bao giờ có được. Ông ấy nói về cậu
suốt cả ngày: cậu như chưa bao giờ từng rời bỏ Aurora mà đi, Marcus ạ.
Rồi một hôm, chúng tôi thấy cậu trên báo. Hiện tượng Marcus Goldman.
Một nhà văn lớn ra đời. Harry mua sạch báo ở cửa hàng bách hóa, ông ấy
mời tất cả mọi người uống rượu champagne tại tiệm Clark’s. Uống vì
Marcus, ha ha ha, hoan hô! Rồi chúng tôi thấy cậu trên truyền hình, chúng
tôi cũng nghe nói đến cậu trên đài, cả cái xứ sở đáng nguyền rủa này chỉ
còn nói đến mình cậu và cuốn sách của cậu. Ông ấy mua hàng chục cuốn
để mang tặng khắp lượt. Chúng tôi quan tâm thì hỏi cậu sống ra sao, khi
nào có thể gặp lại cậu. Ông ấy trả lời rằng chắc chắn mọi chuyện đều rất tốt
đẹp nhưng ông ấy không có nhiều thông tin. Rằng chắc hẳn cậu đang bận
bịu lắm. Thế rồi ngày một ngày hai, cậu không còn gọi điện thoại nữa.
Marc ạ. Cậu bận rộn với việc tỏ ra quan trọng, xuất hiện trên báo chí, trên
truyền hình và cậu đã bỏ rơi ông ấy. Cậu chẳng bao giờ quay lại đây nữa.
Ông ấy đã quá tự hào về cậu, trông chờ từ phía cậu một tín hiệu nào đó
nhưng cậu chẳng bao giờ quay trở lại. Cậu đã thành công, đã có vinh
quang, nên cậu không còn cần tới ông ấy nữa.
– Không đúng! Tôi kêu lên. Đúng là thành công đã cuốn cháu đi, nhưng
cháu luôn nghĩ tới ông ấy. Ngày nào cũng nghĩ tới. Cháu chẳng còn lấy đến
một giây cho bản thân.
– Ngay cả một giây để gọi điện cho ông ấy?
– Dĩ nhiên là cháu có gọi chứ!
– Cậu gọi khi cậu ngập cứt đến tận cổ, đúng là lúc đó cậu có gọi. Bởi vì
sau khi đã bán được cả hàng triệu cuốn sách, ông nhà văn lớn bắt đầu thấy
sợ, không biết phải viết gì tiếp. Chúng tôi biết điều này bởi Harry đứng tại
quầy rượu trong tiệm Clark’s, bồn chồn lo lắng vì mới nhận được một cú
điện thoại của cậu, cậu đang trầm uất vì không còn ý tưởng gì mới để viết
sách, người xuất bản sách của cậu sẽ tịch thu hết của cải quý giá của cậu.
Rồi bất chợt cậu lại xuất hiện ở Aurora với đôi mắt của con chó rầu rĩ và
Harry lại làm tất cả để lấy lại tinh thần cho cậu. Nhà văn bé nhỏ bất hạnh
