– Harry.
– Chuẩn rồi, nhà văn ạ.
– Thế thì tại sao lại có dòng chữ ấy? Tôi hỏi. Tại sao lại viết Vĩnh biệt
Nola yêu quý?
– Câu hỏi này trị giá một triệu đô la, nhà văn ạ. Tức là, nếu tôi được
phép nói, thì ý tôi là đây là câu hỏi dành cho anh đó.
Vấn đề chính chúng tôi gặp phải đó là các hướng nghiên cứu đang rất
mông lung. Rất nhiều câu hỏi quan trọng vẫn tắc tị, Gahalowood ghi hết lên
tờ giấy khổ lớn.
- Elijah Stern
Tại sao hắn trả tiền cho Nola để vẽ cô ấy? Động cơ nào giết chết
Nola?
- Luther Caleb
Tại sao hắn vẽ Nola? Tại sao hắn lại lảng vảng ở Aurora? Động cơ
nào giết Nola?
- David và Louisa Kellergan
Họ có đánh đập con gái mình quá đáng không? Tại sao họ giấu
giếm ý định tự tử của Nola và vụ trốn nhà đi Martha’s Vineyard?
- Harry Quebert
Có phải là thủ phạm?
- Cảnh sát trưởng Gareth Pratt
Tại sao Nola lại quan hệ với ông ta? Động cơ: có bị Nola dọa tố
cáo không?
- Tamara Quinn khẳng định tờ giấy lấy trộm ở nhà Harry bị mất
cắp có đúng không? Ai đột nhập vào tiệm Clark’s?
- Ai là người viết những bức thư nặc danh cho Harry? Ai là người
biết chuyện kể từ ba mươi ba năm nay mà không bao giờ hé răng?
- Ai là người đốt Goose Cove? Ai là người không muốn cuộc điều
tra này kết thúc?
