– Hôm nay tôi đi qua đây nhiều lần để dọn phòng, bà ta giải thích. Tôi
nghĩ có thể khách đi ra ngoài mà tôi không nhìn thấy, nhưng ông ta lại cắm
chìa khóa bên trong. Không thể mở được. Như vậy có nghĩa là ông ta ở
trong phòng. Ngoại trừ khả năng là ông ấy đi và sập cửa trong khi chìa
khóa vẫn cắm bên trong ổ. Điều này thường xảy ra khi khách thuê phòng
vội vã. Nhưng xe ô tô của ông ta lại đỗ ở đây.
Gahalowood có vẻ khó chịu. Anh ta đập cật lực vào cửa, như bắt buộc
Pratt phải mở ngay. Anh ta cố gắng nhìn qua cửa sổ, nhưng tấm rèm đã kéo
lại khiến viên trung sĩ không nhìn thấy bất kì cái gì bên trong. Gahalowood
quyết định phá cửa. Ổ khóa đã phải nhượng bộ sau cú đạp chân thứ ba.
Cảnh sát trưởng Pratt nằm dài trên nền nhà ngay giữa vũng máu của chính
mình.