8
Con quạ
“Ai cả gan thì người đó chiến thắng, Marcus ạ. Hãy nghĩ tới châm ngôn
này mỗi khi anh phải đứng trước một lựa chọn khó khăn. Ai cả gan thì
người đó chiến thắng.”
TRÍCH ĐOẠN TỪ VỤ ÁN HARRY QUEBERT
Thứ Ba, ngày 22 tháng Tám năm 2008, sau khi phát hiện ra xác chết của
Nola vài tuần trước, dân chúng xung quanh thành phố Montburry nhỏ bé
đều biết đến sự kiện khuấy động Aurora. Từng đoàn xe cảnh sát từ mọi ngả
đổ về hướng nhà nghỉ gần khu công nghiệp. Đám đông người hiếu kì kháo
nhau rằng có một người đàn ông đã tự tử, đó chính là cựu Cảnh sát trưởng
ở Aurora.
Trung sĩ Gahalowood đứng trước cửa phòng, ngây người ra nhìn. Các
nhân viên cảnh sát thuộc đội cảnh sát khoa học đang làm việc xung quanh
hiện trường, còn trung sĩ Gahalowood thì chỉ biết đứng nhìn. Tôi tự hỏi
không biết điều gì đang diễn ra trong đầu anh ta. Rốt cuộc thì anh ta quay
lại, nhận ra tôi đang ngồi trên mui một chiếc xe cảnh sát quan sát mình.
Trung sĩ nhìn tôi với ánh mắt hung dữ và tiến về phía tôi.
– Anh làm trò quái gì với máy ghi âm thế hả nhà văn?
– Tôi đang dựng cảnh cho cuốn sách của tôi.
– Anh có biết anh đang ngồi trên mui xe cảnh sát không?
* * *
– Anh làm trò quái gì với máy ghi âm thế hả nhà văn?
