– Cảnh sát đã tìm được tên của người bị kiểm tra giấy tờ ở chỗ nhà nghỉ,
Gahalowood thầm thì, thái độ vô cùng ngạc nhiên.
Sau đó mặt anh ta thộn ra trông rất nực cười. Rồi anh ta hạ điện thoại
xuống khỏi tai, nói với tôi:
– Đó chính là David Kellergan.
Âm nhạc không bao giờ tắt, vang lên dữ dội từ ngôi nhà số 245 Terrace
Avenue: mục sư Kellergan đang ở nhà.
– Dứt khoát chúng ta phải biết ngay ông ta muốn gì ở Harry,
Gahalowood nói với tôi khi nhảy ra khỏi xe. Nhưng nhà văn này, làm ơn để
cho tôi nói chuyện nhé.
Khi kiểm tra tại nhà nghỉ Sea Side, cảnh sát giao thông đã phát hiện một
khẩu súng săn trong xe ô tô của David Kellergan. Tuy nhiên không có vấn
đề gì vì David Kellergan có đầy đủ giấy tờ sở hữu vũ khí một cách hợp
pháp. Ông ấy giải thích đang trên đường đến câu lạc bộ bắn súng thì muốn
dừng lại mua cà phê ở nhà hàng của nhà nghỉ Sea Side. Cảnh sát không thể
xử lý ông ấy vì bất kì tội gì nên đã để cho ông ấy đi.
– Phải bắt ông ấy khai ra, trung sĩ ạ, tôi nói khi cả hai chúng tôi cùng rảo
bước trên con đường lát gạch dẫn vào ngôi nhà. Tôi rất tò mò muốn biết
chuyện thư từ ở đây nghĩa là gì… Thế mà Kellergan từng khẳng định với
tôi rằng không quen biết Harry mấy. Anh có nghĩ là ông ta nói dối tôi
không?
– Chúng ta sẽ khám phá ra điều này ngay bây giờ đây, nhà văn ạ.
Tôi cho rằng cha Kellergan nhìn thấy chúng tôi đi đến, vì ông ấy mở cửa
ngay trước cả khi chúng tôi bấm chuông, trong tay lăm lăm khẩu sung. Ông
ta không còn có thể tự kiếm chế, có vẻ muốn giết chết tôi luôn. “Mày làm
vấy bẩn linh hồn vợ và con gái ta!”. Ông ta gào lên. “Mày là đống cứt thối!
Đồ con hoang”. Gahalowood cố gắng trấn tĩnh viên mục sư, yêu cầu ông ta
hạ súng xuống và giải thích rằng chúng tôi đến chỉ để tìm hiểu xem điều gì
đã xảy ra với Nola. Bị lôi kéo bởi âm thanh ồn ào, những người hiểu kì
nhanh chóng đổ xô đến tập trung trước ngôi nhà, trong khi đó mục sư
