niên. Tôi là người lái xe ô tô…Tôi đã dừng lại và tôi đã đề nghị rằng cả bọn
phải chơi đùa chút xíu.
– Ông chính là người đã tấn công Caleb ư?
Ông ta không còn kiềm chế được nữa:
– Đúng! Đúng! Tôi không bao giờ tha lỗi cho bản thân mình! Ngày hôm
sau chúng tôi tỉnh dậy trong phòng hạng sang của khách sạn với cảm giác
nôn nao như dưới địa ngục. Tất cả các báo đều tường thuật lại vụ tấn công:
cậu thanh niên đang bị hôn mê. Cảnh sát đã tìm kiếm chúng tôi rất tích cực;
người ta gọi chúng tôi là băng đảng field goal. Chúng tôi quyết định sẽ
không bao giờ nhắc lại chuyện này nữa, đào sâu chôn chặt nó trong lòng
mãi mãi. Nhưng tôi đã bị ám ảnh và hoàn toàn bị phát bệnh về chuyện này.
Tôi đã đến Portland để tìm kiếm thông tin về gã thanh niên bị chúng tôi
hành hung. Hai năm đã trôi qua như vậy, và một ngày không thể dừng được
nữa, tôi quyết định cho anh ta một công việc và một cơ hội để thoát khỏi
hoàn cảnh. Tôi giả vờ phải thay một lốp xe, tôi đã tìm anh ta để nhờ anh ta
giúp đỡ và tôi đã tuyển anh ta làm tài xế riêng. Tôi đã cho anh ta tất cả
những gì anh ta muốn Tôi đã tạo cho anh ta hẳn một xưởng vẽ ở trước sân
trong ngôi nhà của tôi, tôi đã cho anh ta tiền bạc, tôi tặng anh ta một chiếc ô
tô, nhưng không có gì trong số tất cả những thứ đó đủ để làm nhẹ cảm giác
tội lỗi của tôi. Lúc nào tôi cũng muốn làm nhiều hơn cho Luther! Tôi đã
phá vỡ sự nghiệp họa sĩ của anh ta, vậy nên tôi đã tài trợ cho tất cả các cuộc
triển lãm, tôi để anh ta được tự do vẽ cả ngày. Và rồi, anh ta bắt đầu nói
rằng anh ta cảm thấy cô đơn, rằng không có ai cần anh ta. Luther bảo rằng,
điều duy nhất anh ta có thể làm với một người phụ nữ, đó là vẽ họ. Anh ta
muốn vẽ những người phụ nữ tóc vàng, vì họ khiến anh ta nhớ tới người
yêu cũ. Vậy nên tôi đã tuyển cả một đoàn gái đĩ tóc vàng để làm mẫu cho
anh ta vẽ. Nhưng một ngày, ở Aurora, anh ta đã gặp Nola. Và đã phải lòng
cô bé. Anh ta bảo rằng, đó là lần đầu tiên anh cảm thấy yêu một lần nữa. Và
Harry xuất hiện, một nhà văn tài năng và đẹp trai. Chính là người mà
Luther mong muốn được trở thành. Và Nola đã phải lòng Harry… Còn tôi,
