Thi sĩ ca công bất thình lình trổi nhạc khai khúc điệu nghệ khác thường,
giọng trong trẻo cất thành bài ca kể mối tình giữa Ares thần linh chiến tranh
và Aphrodite nữ thần vương miện kiều diễm, hai bên bí mật trao tình lần
đầu trong tư thất Hephaistos. Ares tặng người yêu Aphrodite vô số báu vật,
làm ô uế giường tân hôn Hephaistos nâng niu. Nom thấy hai bên âu yếm ôm
nhau, ân ái trao tình, Helios thần linh mặt trời bèn tới nhà kể cho phu quân
hay. Nghe sự thật đắng cay mà đau đớn cõi lòng, Hephaistos ra thẳng lò rèn,
lòng đầy dự tính đen tối. Ngả đe to lớn trên khối sắt, đánh chuỗi xích bền
chắc, dẻo dai, chặt không đứt, phá không tuột, xích hai tình nhân tại chỗ.
Căm giận Ares thôi thúc như thủy triều lên xuống, hì hục, loay hoay hết đập
lại rèn, lúc ác bẫy hoàn thành, Hephaistos lẳng lặng tới phòng kê giường tân
hôn. Dưới chân giăng xích như lưới. Trên trần chằng xích rủ buông đu đưa
như mạng nhện lung linh. Bẫy gài hoàn toàn vô hình không ai nhìn thấy,
ngay cả thần linh hạnh phúc, vì đó là công trình nghệ thuật cực kỳ xảo diệu.
Quây giường đặt bẫy xong xuôi Hephaistos giả vờ rời nhà đi Lemnos, thành
phố ngoạn mục ưa thích hơn hết trên trần gian. Dây cương bằng vàng Ares
mắt mở trừng trừng quan sát. Vừa thấy thợ rèn lừng danh lên đường, Ares
hối hả tới tư thất, lòng tràn ngập ước muốn ái ân với Kythereia vương miện
yêu kiều. Mới đi thăm thân phụ siêu phàm, công tử Kronos, vừa trở về nàng
đang an tọa, Ares tới cửa. Bước vào nắm tay âu yếm hỏi han Ares thốt lời:
“Khanh yêu quý, mình lên giường tìm lạc thú yêu đương, vì Hephaistos
không còn quanh quẩn đâu đây. Gã đi Lemnos thăm bằng hữu, đám Sintian
tiếng nói man rợ.” Aphrodite không thích gì hơn là ngủ với chàng. Bởi thế
hai tình nhân lên giường nằm bên nhau. Mạng lưới Hephaistos giăng gài
khéo léo bất thình lình rơi xuống; hai tình nhân không thể nhúc nhích, cựa
quậy. Hai tình nhân thấy muộn rồi không tài nào trốn thoát. Thần linh què
quặt lừng danh cánh tay gân guốc bước tới đứng gần. Đang trên đường đến
Lemnos thần linh quay phắt trở về, vì thần linh Mặt Trời bí mật canh chừng
cho hay sự thật. Thần linh bước vào nhà, uất ức đến trào máu họng. Tới
ngưỡng cửa đứng thẳng như trời trồng, phẫn nộ ngùn ngụt dâng cao, hét
long trời lở đất, thần linh hô hoán ầm ĩ: “Cha Chúa tể và tất cả thần linh,
