SỬ THI ODYSSEY - HOMER - Trang 265

trắc trở. Bên ngoài không nguy hiểm, bên trong không ốm đau; ngô bối lên
boong ngồi an toàn, thư thái; gió và đà thủ đưa thuyền đi đúng hướng. Sau
năm ngày tới sông lớn ở Ai-cập, nước hùng vĩ, bỉ phu hạ neo cắm thuyền
mũi cong trên sông Egyptos. Bỉ phu ra lệnh tất cả tay chèo ở lại canh
thuyền, không được rời bờ, chỉ vài người trèo lên gò đất quan sát. Nào ngờ
bạo lực thúc đẩy, ỷ lại sức mạnh, hung hăng ra đi, đám này chớp nhoáng
cướp phá đồng quê trù phú, tàn sát đàn ông, chộp bắt đàn bà, trẻ nhỏ mang
đi. Tiếng kêu la lan tới thành phố. Rạng đông vừa ló nghe thấy dân chúng
gọi nhau đổ ra như nước chảy. Chạy bộ, đánh xe, vác thương sáng loáng họ
tụ tập kín cánh đồng. Đúng lúc đó Chúa tể thần sấm dội kinh hoàng bao phủ
đồng hành bỉ phu. Không tay nào dám đứng lại đương đầu, trực diện đối
thủ, vì tứ bề sát khí đằng đằng. Dùng mũi nhọn bọc đồng đối phương đâm
chém hạ sát nhiều người ngô bối, chộp bắt số còn lại đem đi làm nô lệ.”

“Riêng bỉ phu Chúa tể xui khiến đầu óc nảy sinh ý nghĩ... Ô! ước chi trực
diện số phận, gục chết ở đấy trên đất Ai-cập cho rồi, vì sau đó biết bao gian
truân vẫn chờ đợi!... Bỉ phu nhanh tay tháo mũ gia công kỳ khu đội trên
đầu, tuột khiên khỏi vai cho rơi xuống đất, ném thương bay đi thật xa. Tay
không, cúi đầu cắm cổ đuổi theo xe, tới trước mặt ngựa, bỉ phu nắm chặt,
ôm hôn đầu gối quân vương. Xúc động thương hại đồng ý cứu mạng, gật
đầu bảo ngồi bên cạnh, ông lẳng lặng đánh xe đưa bỉ phu khóc sướt mướt
về cung điện. Hăm hở đuổi theo, đông như kiến cỏ, chĩa thương gỗ tần bì
thẳng tắp, dân chúng đòi giết bỉ phu, vì tất cả đều căm giận. Nhưng ông xua
đuổi gạt đi, vì sợ xúc phạm Chúa tể bao che khách lạ thịnh nộ trước hành
động thô bạo, tàn ác.”

“Bỉ phu ở đó bảy năm, kiếm tiền khá nhiều trong đám dân sở tại, muôn
người như một đem cho. Giữa năm thứ tám, chẳng hẹn mà nên, bỉ phu giao
du với tên vô lại người Phoinicia, lưu manh, lừa đảo nổi tiếng đã lường gạt
nhiều vụ gây nên biết bao tai họa. Nói như thật y thuyết phục bỉ phu lên
thuyền đi Phoinicia, nơi y có nhà cửa, của cải thực sự. Tới nơi bỉ phu ở nhà
y hết năm. Ngày tháng trôi qua, năm sau bắt đầu, mùa xuân trở lại, y đưa bỉ

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.