SỬ THI ODYSSEY - HOMER - Trang 63

ôm chầm người từng chờ đợi bấy lâu (153-240). Odysseus kể cho Penelope
hay lời thầy đoán Teiresias tiên tri ngày trước (241-287). Giọng đầm ấm, lời
chân thật hai người kể cho nhau nghe nỗi đau khổ, cảnh buồn rầu hai người
cùng chịu đựng bấy lâu (288-343). Sáng ra Odysseus rời nhà đi gặp thân
phụ Laertes ở miền quê (344-372).

Khúc 24 (548 câu). Lệnh sứ thần linh Hermes dẫn vong linh cầu hôn xuống
âm phủ trình diện Diêm Vương. Tới nơi tất cả gặp Agamemnon và
Achilleus đang chuyện trò (1-97). Biết Odysseus đã thanh toán đám cầu hôn
Agamemnon hắng giọng hỏi, hồn ma Amphimedon cất tiếng trả lời kể lại
cuộc tàn sát trên trần gian, Penelope thủ tiết, chung thủy ngoài sức tưởng
tượng, Klytaimestra hư thân mất nết quá độ (98-202). Odysseus về quê
thăm lão nhân Laertes, song nói dối là con quân vương Apheidas. Thử chán
chê rồi mới nói thực kể vết sẹo trên chân, số cây trong vườn, Odysseus
chứng tỏ với thân phụ mình đã trở về. Bố con nhận ra nhau (203-360).
Trong lúc mọi người dùng bữa, từ ngoài đồng trở về, nhận ra chủ cũ, nô bộc
làm vườn cao niên Dolios và mấy người con vui mừng khôn tả (361-412).
Cùng lúc tin thảm sát lan rộng. Eupeithes bố Antinoos dẫn thân nhân kéo
tới tấn công nhà Odysseus (413-471). Athena hỏi ý kiến Chúa tể quyết định
thế nào. Chúa tể nói lúc này muốn thấy hòa bình trở lại Ithaka (472-488).
Giao chiến diễn ra, Eupeithes bị đâm chết. Hỗn loạn dâng cao. Athena can
thiệp, giảng hòa hai bên (489-547).

Odyssêy là sản phẩm truyền thống thi ca phát triển qua nhiều thời kỳ trong
lịch sử Hy-lạp buổi đầu, thời kỳ đó để lại dấu vết đậm nét trong trường ca.
Huyền thoại thành Troa, chuyện tàn phá, chuyện chết chóc diễn ra với
người Troian thất trận và người Achaian (Hy-lạp) thắng trận, là huyền thoại
kể phần cuối giai đoạn đầu lịch sử Hy-lạp thời cổ xưa, gọi là thời kỳ đồ
đồng, do đồng sử dụng rộng rãi (không phải sắt vẫn chưa sử dụng phổ
thông) hoặc thời kỳ Mycenaean, gọi theo tên thành phố Mycenae, trung tâm
quyền lực bấy giờ. Sau 2000 TCN văn minh Mycenaean phát triển kéo dài
mấy thế kỷ, văn minh đó diễn ra xấp xỉ thời kỳ người nói tiếng Hy-lạp lần

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.