SỬ TRUNG QUỐC - Trang 35

đốt cung điện, rồi nhảy vào lửa mà chết. Theo Eberhard thì Trụ bị vua Chu
giết.
Vài học giả thấy hai truyền thuyết về Kiệt, Trụ đó giống nhau quá, cho rằng
không đáng tin. Nhưng Gernet bảo có thể sự thực như vậy vì các cuộc khai
quật ở An Dương cho biết cuối đời Thương, các vua rất xa xỉ, tàn bạo;
người và súc vật bị hy sinh rất nhiều trong các cuộc tế lễ, ma chay; mà
trong số các bình bằng đất nung, bằng đồng thì bình rượu nhiều nhất. Đời
sau, nhà Chu cũng chê nhà Thương quá ham tửu sắc.
---
[1] Theo Gernet: 1112
[2] cho nên sử thường gọi là nhà Ân, nhưng chúng tôi vẫn gọi là nhà
Thương