3
Bà Kato Sakae, dịch giả người Nhật đã dịch tác phẩm Mắt biếc
ra tiếng Nhật cách đây mấy năm, mỗi lần sang Việt Nam gặp tôi
bao giờ cũng xuýt xoa hỏi về quả thị vàng, về quả sim, quả trâm,
về món canh hoa thiên lý mà tôi mô tả trong truyện. Bà đòi ăn cho
bằng được các món đó, bà đòi tôi dẫn bà về Quảng Nam để bà