Ngày cứ chồng chất lên đối với Ashling. Thế giới vẫn là một chốn sầu
não và khi thức dậy vào mỗi buổi sáng, cô đều có cảm giác như thể cô đã
uống thực sự bét nhè vào đêm trước đó. Thậm chí cả với những đêm mà cô
không hề uống. Nhưng sau một vài tuần cô nhận thấy là những việc nhỏ
nhặt, kiểu như đánh răng và tắm rửa, dường như không còn khó khăn một
cách lố bịch như trước nữa.
“Đó hẳn là do thuốc chống trầm cảm bắt đầu có tác dụng,” Monica nói,
trong một trong rất nhiều cú điện thoại của bà. “Các loại thuốc Ức chế Tái
hấp thụ Serotonin Có chọn lọc
quả là một món quà trời ban. Tốt hơn nhiều
so với các loại thuốc chống trầm cảm Trycilic lạc hậu mà họ muốn gọi thế
quái nào cũng được.”
Ashling ngạc nhiên. Cô không hề hy vọng các loại thuốc chống trầm cảm
có tác dụng và cô nhận ra rằng cô đã chẳng hề tin tưởng vào bất kỳ thứ gì.
Xét cho cùng, mẹ cô cũng đâu có khá hơn. Ít nhất là trong suốt một thời
gian dài.
Ngoài việc giữ cho mình sạch sẽ, cô còn làm việc được, với điều kiện đó
không phải là bất cứ việc gì quá khó khăn. Trước kia cô vẫn luôn xấu hổ vì
sự chỉn chu của mình nhưng giờ thì cô lờ mờ nhận ra rằng có lẽ chính điều
đó đã cứu rỗi mình.
“Có lá số tử vi cho tháng Mười một rồi đây,” Trix vẫy vẫy mấy trang
giấy. “Mọi người tập trung lại và tôi sẽ đọc to chúng lên.”
Cả văn phòng dừng phắt lại. Muốn vì cớ gì cũng được. Ngay cả Jack
cũng bâu lại, biết thừa rằng anh sẽ là người phải đọc sắc lệnh cấm tụ tập.
Anh quyết định là sẽ làm như vậy, ngay khi họ vừa đọc xong phần cung
Thiên Bình.
“Đọc Hổ Cáp đi,” Ashling giục Trix.
“Nhưng chị là Song Ngư cơ mà.”
“Đi mà. Hổ Cáp. Rồi đến Ma Kết.”
Clodagh thuộc cung Hổ Cáp còn Marcus là Ma Kết và Ashling muốn
biết bọn họ sẽ làm ăn như thế nào trong tháng Mười một. Jack Devine bắt
gặp ánh mắt của cô và vụt trao cho cô một cái nhìn tinh quái - một sự pha
