trầm cảm của mẹ mình và những cơ chế cô đã dựng lên để tìm cách đương
đầu với điều đó.
“Cô bé Gỡ-rối,” cô nói nốt.
Jack tỏ ra cực kỳ ân hận. “Tôi xin lỗi,” anh nói nhanh. “Tôi xin lỗi vì đã -
”
“Không sao mà. Đó là sự thật.”
“Thật à? Lý do cô luôn mang tất cả những thứ đó trong túi xách của
mình, lý do cô lại luôn sốt sắng đến thế?”
“Jennifer có vẻ cũng nghĩ như vậy.”
“Vậy cô thấy sao?”
“Tôi nghĩ là tôi đồng ý,” cô thở dài.
Cô không nói thêm rằng Jennifer cũng đã gợi ý rằng đó là lý do tại từ
trước đến giờ Ashling luôn chọn những người đàn ông mà cô có thể o bế.
Và rằng sau khi lồng lên giận dữ phủ nhận lúc đầu, Ashling đã thực sự phải
đồng ý với bà ta: cô vẫn luôn nâng đỡ cho hầu hết những người bạn trai của
mình từ trước cả Phelim anh chàng dở hơi dễ thương, cho đến Marcus tay
nghệ sĩ hài khát khao tình cảm, và cô đã hài lòng với điều đó.
“Vậy cái bà Jennifer đó nói gì về Weltschmerz của cô?”
“Bà ấy bảo là nó đã khá hơn trước rồi, cho dù là tự tôi không nhận thấy.
Bà ấy còn bảo có thể sau này tôi vẫn sẽ còn gặp lại nó, nhưng tôi có thể làm
nhiều việc để kiểm soát. Ví dụ như làm một số công việc tình nguyện để
giúp đỡ tất cả những anh chàng Boo khác... Những người không đủ may
mắn để có một Jack Devine!” Cô vui vẻ nói thêm.
“Vớ vẩn.” Jack làm ra vẻ ngượng ngập và vụt liếc trộm Ashling qua
hàng mi - và rồi mắt họ khóa chặt vào nhau.
Tâm trạng vui vẻ của họ bỗng nhiên biến mất, chỉ còn những nụ cười
ngớ ngẩn vẫn đang phảng phất lại trên khóe miệng bối rối của hai người.
Jack trấn tĩnh lại trước tiên. “Lạy Chúa, Ashling,” anh hồ hởi tuyên bố.
“Tôi cảm thấy vô cùng xúc động! Boo đang làm việc rất tốt ở đài truyền
hình, cô biết đấy.”
