Nhìn vẻ mặt ngờ vực của cô anh dịu dàng nói, “Lisa, chúng ta đã xa nhau
hơn một năm, và anh vẫn không hề thấy dễ chịu hơn chút nào. Anh chưa
bao giờ gặp được bất kỳ ai thậm chí là gần sánh được với em.”
Nét mặt của anh đầy vẻ dò hỏi, chờ đợi một sự khích lệ hay cổ vũ nào đó
từ phía cô, nhưng cô không hề đáp lại một lần nào. Tất cả sự hăng hái mà
anh thể hiện khi vừa mới đến bỗng trôi sạch và đột nhiên anh cảm thấy lo
lắng. “Trừ khi em đã gặp ai đó khác rồi. Nếu đúng thế thật thì anh sẽ cuốn
xéo ngay,” anh trình bày rất khoan dung. “Và sẽ quên luôn việc cố gắng
giành lại em.”
Nét mặt cô không để lộ cảm xúc gì. Lisa đăm đăm nhìn anh và đã tính
đến chuyện bắn cho anh một nụ cười nửa miệng đầy quỷ quyệt kiểu như
có-thể-em-có-rồi-có-thể-em-chưa-có. Như thế sẽ chấm dứt ngay lập tức
hoàn cảnh điên rồ và nguy hiểm này. Nhưng đột nhiên cô lại quyết định
không làm thế. Từ trước đến nay cô chưa bao giờ giở trò với anh, vậy thì
tại sao bây giờ lại phải bắt đầu? “Không, Oliver, chẳng có ai khác cả.”
“Tốt rồi,” anh gật đầu chậm rãi và thận trọng. “Phù, tí nữa thì có khi anh
mổ phanh ruột mình ra ngay tại đây.” Sau một thoáng ngập ngừng hồi hộp
anh nói tiếp, “Anh vẫn yêu em. Giờ đây chúng ta đã già dặn và chín chắn
hơn,” - một tiếng cười ngập ngừng khe khẽ - “anh có thể chắc chắn là mọi
chuyện sẽ tốt đẹp hơn.”
“Thật sao?” Câu hỏi của cô lạnh băng.
“Thật,” anh quả quyết nói. “Và nếu như em muốn anh có chuyển sang
Dublin cũng được.”
“Đằng nào anh cũng không phải chuyển đâu, em sẽ quay trở về London
vào cuối tuần này,” cô lẩm bẩm.
“Nếu vậy thì, Lisa,” Oliver nói, vẻ mặt anh cực kỳ nghiêm túc, “câu hỏi
duy nhất là, em có muốn không?”
Một khoảng im lặng căng thẳng kéo dài sau đó cho đến khi cuối cùng
Lisa lên tiếng. “Có, em nghĩ thế.” Đột nhiên cô cảm thấy thẹn thùng.
“Em có chắc không?”
“Có.” Một tiếng cười khúc khích hồi hộp bật ra từ cô.
