Cháy khét lẹt, tôi thấy người ta kể thế, như một miếng bít tết bị nướng
quá tay. Giọng điệu siêu-cay-độc của Lily Headly-Smythe, tổng biên tập tờ
Panache, cắt ngang giấc mộng mơ màng của Lisa.
...Thấy người ta đồn là Vivienne Westwood đang thực hiện bộ sưu tập
sắp tới của bà ta dựa trên chi tiết đó, tất cả những người mẫu sẽ được hóa
trang như các nạn nhân cháy đen thui.
Trở lại dòng mộng tưởng, cuối cùng Lisa cũng ngủ thiếp đi, hài lòng với
ý nghĩ cái chết của mình được đăng tải trên các trang về đời sống thượng
lưu.