mọi thứ. Anh ấy giải quyết vấn đề đó. Tôi nghĩ, anh ấy là một luật sư, và
tôi chưa bao giờ để ý đến chuyện đó”. Mặc dù Lester rất giỏi trong công
việc nhưng vẫn khăng khăng rằng Joann cần tiếp tục làm việc ngay cả khi
cô ấy bị ốm. Dù sẵn sàng thừa nhận Lester rất hay kiểm soát người khác
nhưng Joann cũng chỉ ra anh ấy cũng rất rộng lượng. Trước khi kết hôn,
Joann chưa bao giờ chi quá 150 đô la cho một chiếc váy nhưng giờ đã có
thể bỏ ra hơn 1.000 đô la để mua một bộ trang phục. Cô cũng nhận được
trang sức, thứ mà trước đây cô không bao giờ quan tâm đến. Joann không
bao giờ nghi ngờ cuộc sống mà cô và Lester đang tận hưởng là kết quả của
những vụ lợi bất chính. “Toàn bộ cuộc hôn nhân của chúng tôi chỉ là một
lời nói dối”, cô ấy nói với tôi sau khi chồng bị bắt và cũng là thời điểm cô
ấy đang chìm dần từ lối sống xa hoa sang một cuộc sống thắt lưng buộc
bụng, trong đó ngân hàng sắp tịch thu ngôi nhà của họ. Bất chấp tất cả
những gì đã xảy ra, cô ấy dứt khoát nói với tôi, “Tôi vẫn yêu Lester”, và
nhấn mạnh, “Anh ấy về cơ bản vẫn là người rất có đạo đức”.
Lester không đồng tình với nhận xét của vợ về anh ta. “Quan điểm của
tôi về Joann là cô ấy là đứa con một hư hỏng điển hình”. Anh ta thừa nhận,
trong khi bản thân có thể hay phán xét nhưng một phần nguyên nhân là do
vợ anh ta có xu hướng “tin rằng những người cô ấy thực sự yêu là hoàn
hảo”. Đối với việc cô ấy sợ làm anh tức giận, Lester bác bỏ điều này và
khẳng định, “Cô ấy dường như quá thận trọng”. Khi chúng tôi nói chuyện,
Lester đã có thể nói rõ làm thế nào mà anh ta có thể lừa đảo trong một thời
gian dài dù biết điều đó là sai trái và có thể kết thúc sự nghiệp cũng như
khiến anh ta mất tự do. Về những việc làm sai trái, anh ta nói, “Tôi đã có
thể ngăn chặn nó. Tôi có thể mở một cánh cửa nhỏ và bước ra để nhìn thấy
những sai trái về nó. Tôi có thể đóng nó lại trong một căn phòng cách âm
và sẽ không ai nghe thấy tiếng la hét. Nhìn chung, điều đó có tác dụng”.
Anh ta nhận xét, “Nếu mọi người không có khả năng ngăn chặn mọi thứ thì
bạn gần như không thể vượt qua những thách thức trong cuộc sống”. Anh
ta giải thích, “Tôi đã được che chở trong khoảng thời gian đó. Không có gì
tồi tệ xảy ra cả. Không ai bước vào và nói: Tôi cần kiếm những khoản tiền
bên ngoài công ty của tôi”. Và anh ta chỉ ra, “Bất kể bạn cố thuyết phục
