ấy mà còn cho tất cả những người chúng bắt gặp. Công việc với những
người mà hiện tại ông ấy gọi là “tội phạm này rất gian khổ và không mang
lại thành quả trong suốt một thời gian dài. Nhưng Yochelson vẫn kiên trì, ghi
chép tỉ mỉ lại hàng nghìn trang tài liệu về những gì quan sát được, ngay cả
những điều mà ông ấy không thể lý giải ngay tại thời điểm đó. Cuối cùng,
ông ấy nhận ra rằng sự thay đổi to lớn và lâu dài trong hành vi của tội phạm
chỉ có thể xảy ra khi suy nghĩ của họ hoàn toàn thay đổi. Ông đã phát triển
một kỹ thuật để hướng dẫn những người phạm tội báo cáo về suy nghĩ của
họ, từ đó theo dõi những suy nghĩ đó, chỉ ra và sửa chữa các sai lầm phát
sinh.
Với hình thức đó, chương trình mới của Yochelson giống một lớp học
hơn là một nhóm trị liệu. Các trình tự do ông phát triển cần nhiều thời gian
để áp dụng, nhưng chúng hứa hẹn mang lại cuộc cách mạng trong nhiều bộ
phận của hệ thống tư pháp hình sự cũng như trong lĩnh vực sức khỏe tâm
thần.
LEROY KHÔNG bước đến văn phòng bác sĩ từ một con phố nào đó để
cầu xin sự giúp đỡ. Yochelson đã gặp phải một vài tên tội phạm thực hiện
điều này. Một số muốn từ bỏ thói quen ma túy hoặc rượu bia. Những người
khác thường dễ bị trầm cảm hoặc lo lắng và muốn anh ta không còn gây khó
chịu cho vợ hoặc cha mẹ. Nhưng họ không quan tâm đến việc tạo ra những
thay đổi sâu sắc ở chính bản thân. Leroy tuyên bố không có bất cứ thứ gì để
khoe ra trong suốt ba mươi năm của cuộc đời. Anh ta bỏ rơi vợ con vì tình
dục, heroin, rượu, súng và những thú vui khác trên đường phố Washington,
DC. Sau khi được bào chữa thoát khỏi tội cướp ngân hàng bằng cách giả
điên, Leroy được đưa đến bệnh viện St. Elizabeths và gặp Yochelson tại đây.
Giờ đây anh ta mong muốn hai điều - ra khỏi bệnh viện và thay đổi cuộc
sống của bản thân. Anh ta không chắc cần thay đổi những gì nhưng chắc
chắn mong muốn mọi thứ sẽ khác đi.
Yochelson bắt đầu với lời khẳng định ông ấy đã nghiên cứu và hiểu rõ
về Leroy hơn bất cứ ai từng gặp. Vì mục đích của cuộc gặp đầu tiên chủ yếu
để Leroy biết rằng anh ta đang làm việc với ai nên vị bác sĩ tâm lý không lo
lắng về việc thiết lập mối quan hệ. Thay vào đó, ông ấy nắm quyền kiểm
