Ngoại truyện: CHIẾC HỘP CỦA
SKINNER *
(*) B.F. Skinner (1904-1990): Nhà tâm lý học người Mỹ, sáng lập
ra học thuyết về chủ nghĩa hành vi. Những “cái hộp” là một trong những
thiết bị thí nghiệm hành vi của loài chim; rất nổi tiếng.
Năm 1993, trên tầng 15 khu nhà William James trong trường đại
học Harvard Hoa Kỳ.
Cánh cửa của một gian phòng làm việc bỗng rộng mở. Một nam
giới người châu Á bước ra, rồi đến một nam giới người Mỹ cao và gầy,
ra sau.
"Cũng được, nếu giáo sư Châu vẫn giữ muốn như vậy." Người Mỹ
tiện tay khép cửa lại, nhún vai. "Có điều, ngài sẽ phát hiện ra rằng những
cái hộp đó không thần kỳ như ngài tưởng tượng đâu!"
"Giáo sư Kolb, tôi làm phiền giáo sư quá." Vị giáo sư họ Châu
chân thành nói: "Rất cảm ơn ngài."
Giáo sư Kolb gượng cười, "Không có gì. Nói thực tình, tôi đã quen
rồi, các học giả ngoại quốc đến thăm trường đều rất muốn xem các thứ
đó."
Hai người vừa đi trên hành lang vừa trò chuyện. Vừa đi đến cửa
thang máy, thì ở cửa một căn phòng đối diện có một phụ nữ tay ôm
chồng tài liệu bước ra. Người phụ nữ ấy bước đi, và bỗng nhiên có một
con chó đen xinh xắn lách giữa đôi chân của người phụ nữ chạy đến
trước mặt giáo sư Kolb và ngẩng đầu sủa ầm lên.
Giáo sư Kolb giật mình, nhảy sang một bên để tránh nó.
