TRUYỆN THẢO NGHỊCH TƯỚNG QUÂN TÔN SÁCH
Sách tự Bá Phù. Kiên mới dấy nghĩa binh, Sách đem mẹ dời đến trú ở đất
Thư, làm bạn với Chu Du, thu nạp kẻ sĩ đại phu, người vùng Giang Hoài
đều theo Sách.
Giang Biểu truyện viết: Kiên được Chu Tuấn dâng biểu tiến cử, làm Tá
quân, lưu người nhà trú ở Thọ Xuân. Sách bấy giờ hơn mười tuổi đã biết
giao kết mà được nổi danh, tiếng tăm truyền xa. Có Chu Du là người cùng
tuổi với Sách, cũng là bậc anh hùng lão thành, nghe nói Sách có tiếng tăm,
từ đất Thư đến giúp. Rồi kết làm bạn thân, cùng chặt vàng làm tín nghĩa,
khuyên Sách dời đến trú ở đất Thư, Sách nghe theo.
Kiên chết, đem về táng ở Khúc A. Lại bèn vượt sông Giang trú ở Giang
Đô.
Ngụy thư viết: Sách được thừa kế tước Hầu, nhường cho Khuông.
Từ Châu Mục Đào Khiêm thù oán Sách. Cậu của Sách là Ngô Cảnh bấy
giờ làm Đan Dương Thái thú, Sách bèn chở mẹ đến Khúc An, cùng Lữ
Phạm, Tôn Hà đều đến nhờ Cảnh, nhân đó dần chiêu mộ được mấy trăm
người. Năm Hưng Bình thứ nhất, theo Viên Thuật, Thuật rất thích Sách,
đem bộ khúc của Kiên trả Sách.
Ngô lịch viết: Lúc Sách mới ở tại Giang Đô, Trương Hoành có tang mẹ.
Sách nhiều lần đến chỗ Hoành, mưu hoạch thời thế, nói: “Nay lộc nhà Hán
bị suy yếu, thiên hạ nhiễu động, bọn anh hùng tuấn kiệt đều dấy quân mưu
riêng, chưa ai có thể cứu nguy trị loạn. Tiên quân cùng họ Viên phá Đổng
Trác, công nghiệp chưa xong, rút cuộc bị Hoàng Tổ hại. Sách dẫu thơ trẻ,
nhưng có chí lớn, muốn theo Viên Dương Châu xin lại quân còn sót của
tiên quân, đến nhờ nhà cậu ở Đan Dương, thu nạp kẻ lưu tán, rồi đến phía
đông chiếm lấy đất Ngô Cối để trả mối thù nhục, làm ngoại phiên của triều
đình. Ông thấy thế nào”? Hoành đáp nói: “Ta vốn tài kém, đang giữa buổi
chịu tang, không thể bày được kế lớn”. Sách nói: “Ông có tiếng cao vượt
trội, xa gần đều mong về. Ngày nay mưu việc, quyết hỏi ở ông, sao không
nói ra suy nghĩ, giúp ta có được chỗ nhìn xa ở núi cao? Nếu chí lớn được
