Xích Bích, đại phá quân của Tào Công. Tào Công đốt thuyền còn lại rồi rút
lui, quân sĩ đói bệnh, chết đến quá nửa. Bọn Bị, Du lại đuổi đến Nam Quận,
Tào Công bèn về phía bắc, để Tào Nhân, Từ Hoảng ở lại Giang Lăng, sai
Nhạc Tiến giữ Tương Dương. Bấy giờ Cam Ninh tại Giang Lăng bị quân
của Nhân vây, bèn dùng kế của Lữ Mông, để Lăng Thống ở lại chống
Nhân, đem nửa quân của Thống đến cứu Ninh, quân do đó thắng lại. Quyền
tự đem quân vây Hợp Phì, sai Trương Chiêu đánh huyện Đương Đồ thuộc
quận Cửu Giang. Quân của Chiêu không được lợi, Quyền đánh thành hơn
một tháng không hạ được. Tào Công từ Kinh Châu về, sai Trương Hỉ đem
quân kị đến Hợp Phì. Chưa đến, Quyền lui.
Năm thứ mười bốn, bọn Du, Nhân chống nhau hơn một năm, người bị
chết thương rất nhiều. Nhân bỏ thành chạy. Quyền lấy Du làm Nam Quận
Thái thú. Lưu Bị dâng biểu cử Quyền làm Xa kị tướng quân, lĩnh chức Từ
Châu Mục. Bị lĩnh chức Kinh Châu Mục, đóng quân ở Công An.
Năm thứ mười lăm, chia quận Dự Chương lập ra quận Bà Dương; chia
quận Trường Sa lập ra quận Hán Xương, lấy Lỗ Túc làm Thái thú, đóng
quân ở Lục Khẩu.
Năm thứ mười sáu, Quyền dời sở trị đến huyện Mạt Lăng. Năm sau, đắp
thành ở huyện Thạch Đầu, đổi tên Mặt Lăng thành Kiến Nghiệp. Nghe tin
Tào Công sắp đến lấn, đắp lũy Nhu Tu.
Tháng giêng năm thứ mười tám, Tào Công đánh Nhu Tu, Quyền chống
nhau với Tào Công hơn một tháng, Tào Công từ xa nhìn quân của Quyền,
than rằng quân của Quyền nghiêm túc, bèn lui.
Ngô lịch chép: Tào Công đến Nhu Tu, làm thuyền dầu, buổi đêm vượt lên
bãi sông. Quyền đem quân thủy vây lại, bắt được hơn ba nghìn người, kẻ bị
chết đuối cũng đến mấy nghìn người. Quyền nhiều lần dụ đánh, Tào Công
giữ vững không ra. Quyền bèn tự đến, cưỡi thuyền nhẹ, từ cửa Bá Tu đi vào
chỗ đóng quân của Tào Công. Các tướng đều cho là quân dụ đánh, muốn
ra đánh. Công nói: “Đấy tất là Tôn Quyền muốn tự thân xem đội ngũ của
quân ta vậy”. Hạ lệnh trong quân đều nghiêm chỉnh, cung nỏ không được
bắn bừa. Quyền đi năm, sáu dặm, rồi đi về, đánh trống vang lừng. Tào
