quân của Lỗ Túc cùng đi, chống Quan Vũ ở Ích Dương. Chưa đánh, gặp
lúc Tào Công vào Hán Trung, Bị sợ mất Ích Châu, sai sứ xin hòa. Quyền
sai Gia Cát Cẩn đến báo, rồi lại kết thân, bèn chia từ các quận Trường Sa,
Giang Hạ, Quế Dương đến phía đông của Kinh Châu thuộc về Quyền, từ
các quận Nam Quận, Linh Lăng, Vũ Lăng đến phía tây thuộc về Bị. Bị về,
vừa lúc Tào Công đã về. Quyền từ Lục Khẩu về, rồi đánh Hợp Phì. Không
hạ được Hợp Phì, rút quân về. Quân đều trên đường, Quyền cùng bọn
Lăng Thống, Cam Ninh tại phía bắc bờ sông bị tướng Ngụy là Trương Liêu
đánh úp, bọn Thống liều chết cứu Quyền, Quyền cưỡi ngựa khỏe vượt cầu
qua bờ sông thoát được.
Hiến Đế xuân thu chép: Trương Liêu hỏi quân hàng người Ngô rằng:
“Phía trước có vị Tướng quân râu đỏ, trên dài dưới ngắn, cưỡi ngựa
nhanh bắn tên giỏi kia là ai”? Quân hàng đáp nói: “Là Tôn Cối Kê”. Liêu
gặp nhau với Nhạc Tiến, nói là không biết sớm, liền nhanh đuổi theo, toàn
quân than tiếc.
Giang Biểu truyện chép: Quyền cưỡi ngựa khỏe lên cầu qua bờ sông,
phía nam cầu đã bị gãy, hơn một trượng không có tấm ván nào. Cốc Lợi ở
sau ngựa, cho Quyền giữ dây cương yên ngựa. Lợi ở sau quất roi để giúp
sức ngựa, bèn qua cầu được. Quyền đã được thoát, bèn bái Lợi làm Đô
đình hầu. Cốc Lợi vốn là quan Tả hữu Cấp sứ, vì cẩn thận mà được làm
Thái giám thân cận, tính trung trinh cứng cỏi, lời nói không cẩu thả, Quyền
tin yêu người này.
Mùa đông năm thứ hai mươi mốt, Tào Công đến ở Cư Sào, rồi đánh Nhu
Tu.
Mùa xuân năm thứ hai mươi hai, Quyền sai Đô úy Từ Tường đến chỗ
Tào Công xin hàng, Công sai sứ kết hòa, thề cùng kết hôn.
Tháng mười năm thứ hai mươi ba, Quyền sắp đến quận Ngô, tự cưỡi
ngựa bắn hổ ở Thăng Đình. Ngựa bị hổ đánh thương, Quyền dùng hai cây
kích đánh, hổ liền thương, có người thường đi theo là Trương Thế lấy qua
để đánh, bắt được nó.
