THỊ NGHI TRUYỆN
Thị Nghi tự Tử Vũ, người quận Bắc Hải huyện Doanh Lăng. Nghi gốc
họ Thị, ban đầu làm Huyện lại, sau ra làm quan ở quận, tướng ở quận là
Khổng Dung trào lộng Nghi, nói “chữ Thị” giống “chữ Dân”, là không có
gì cao hơn nổi, nên đổi thành “chữ Thị”, rồi đổi họ cho Nghi
Từ Chúng bình rằng: Thời xưa đặt ra họ, hoặc lấy nơi sinh trưởng, hoặc
lấy quan hiệu, hoặc lấy tên của tổ tiên, đều có ý nghĩa nhất định, để nêu rõ
họ tộc. Cho nên nói đền đáp đất đai và ban đặt cho họ, đấy là phép tắc của
tiên vương, lý do là để sáng tỏ cội nguồn trọng cái thủa ban đầu, biểu
chương công đức, con cháu chẳng quên được. Nay chia văn tách chữ,
ngang ngược sinh ra kỵ huý, khiến cho Nghi phải đổi họ, quên gốc gác tổ
tông, chẳng là xằng bậy sao! Khiến cho người ta thay họ, theo người ta đổi
dòng tộc, là Dung đã có lỗi rồi, Nghi lại theo là không được vậy.
Về sau Nghi nương nhờ Lưu Do, tránh nạn ở Giang Đông. Dao thua
quân, Nghi lại dời về Cối Kê.
Tôn Quyền kế thừa nắm đại nghiệp, ưa văn chương của Nghi nên cho
vời. Nghi đến nhậm chức, được chuyên trách giữ việc cơ mật, bái làm Kỵ
đô úy.
Lã Mông mưu đồ tập kích Quan Vũ, Quyền đem chuyện hỏi Nghi, Nghi
khen kế ấy, khuyên Quyền nghe theo. Nghi theo đi đánh Vũ, được bái làm
Trung nghĩa hiệu uý. Nghi bầy tỏ lời cảm tạ, Quyền xuống lệnh rằng: “Cô
dẫu chẳng phải là Triệu Giản, khanh sao chẳng tự khuất mình làm Chu Xá
được ru?
Sau khi định Kinh Châu, Quyền đóng đô ở Vũ Xương, bái Nghi làm Bì
tướng quân, sau phong tước Đô đình hầu, giữ chức Thị trung. Quyền muốn
lần nữa trao cho Nghi binh quyền, Nghi tự thấy mình không có tài, cố từ
không nhận. Năm Hoàng Vũ trung, Quyền phái Nghi đi huyện Hoàn tới
chỗ tướng quân Lưu Thiệu, muốn dùng mẹo dụ lừa Tào Hưu. Hưu đến nơi,
quân Ngô đại phá được, Nghi được thăng lên chức Thiên tướng quân, ở
trong cửa khuyết thì coi xét việc của Thượng thư, bên ngoài thì bình trị tất
