bè, sửa đắp thành quách. Lại sai Tưởng Uyển giữ Hán Trung, lúc nghe
tìnTư Mã Ý xuống phía nam mà không đem quân ra chỗ trống mà hai mặt
đánh phá, trái lại còn bỏ Hán Trung, về gần Thành Đô, việc đã rõ ràng,
không còn nghi ngờ nữa, nên nhanh phòng bị”. Quyền xét không cho là
phải, nói: “Ta đãi Thục không bạc, thăm hỏi thề ước, không có chỗ nào sai,
sao lại như thế? Lại nữa Tư Mã Ý trước đây vào huyện Thư, một tuần thì
rút, đất Thục ở xa vạn dặm, người Thục há biết được nguy cấp mà đem
quân đi sao? Xưa kia người Ngụy muốn vào miền Hán Xuyên, vùng này
mới giữ nghiêm, cũng không phát động, lúc nghe quân Ngụy về mới thôi.
Đối với Thục há lại vì điều này mà ngờ sao? Vả lại người ta trị nước,
thuyền bè thành quách, sao không phải là để giữ? Nay vùng ấy luyện quân,
há lại muốn để chống người Thục sao? Người ta nói là không đáng tin,
trẫm vì các ông dẫu phá nhà cũng giữ ý mình”. Người Thục rút cuộc không
có mưu khác như ý mà Quyền xét.
Giang Biểu truyện chép chiếu của Quyền rằng: “Tướng súy phản trốn
mà giết vợ con của họ là khiến cho vợ mất chồng, con mất cha, rất tổn hại
lễ giáo, từ nay không được giết”.
Tháng hai mùa xuân năm thứ tám, Thừa tướng Lục Tốn chết. Mùa hạ,
sấm sét đánh vào cột cửa cung, lại đánh vào cột cầu lớn bờ nam sông. Nước
lớn tràn ngập ở huyện Trà Lăng, cuốn trôi hơn hai trăm nhà dân. Tháng bảy
mùa thu, bọn Tướng quân Mã Mậu mưu phản, giết ba họ. Tháng tám, đại
xá. Sai Hiệu úy Trần Huân đem quân đóng đồn làm ruộng và đem ba vạn
quân làm đường giữa huyện Câu Dung, từ huyện Tiểu Kì đến thành phía
tây huyện Vân Dương, mở hội chợ, làm lầu gác.
Ngô lịch chép: Mậu vốn làm Chung Li Trưởng ở quận Hoài Nam, nhưng
bị Vương Lăng ruồng bỏ, phản theo nước Ngô, nước Ngô dùng làm Chinh
tây tướng quân, Cửu Giang Thái thú, Ngoại bộ đốc, phong tước Hầu, lĩnh
nghìn quân. Quyền nhiều lần ra giữa vườn thú, cùng các tướng công khanh
săn bắn. Mậu cùng bọn Kiêm Phù Tiết Lệnh là Chu Trinh, Vô Nạn Lệnh là
Ngu Hâm, Nha môn tướng Chu Chí hợp mưu, đợi Quyền ở giữa vườn thú,
các tướng công khanh ở ngoài cửa chưa vào, sai Trinh cầm cờ tiết đọc
