rằng tướng quân không chống được vậy. Cho nên bày kế giúp tướng quân,
không bằng đem cả châu theo phục Tào Công, Tào Công tất trọng đức của
tướng quân; sẽ hưởng phúc lộc lâu dài, truyền cho dòng dõi; đấy là kế vạn
toàn vậy”. Viên đại tướng của Biểu là Khoái Việt cũng khuyên Biểu, Biểu
do dự, bèn sai Tung đến chỗ Thái Tổ để xem thật giả. Tung về, kể rõ oai
đức của Thái Tổ, khuyên Biểu sai con vào làm tin. Biểu ngờ Tung phản nói
giúp Thái Tổ, cả giận, muốn giết Tung, xét hỏi người đi theo Tung, biết
Tung không có ý khác mới tha.
Phó Tử chép: Lúc trước Biểu bảo Tung rằng: “Nay thiên hạ đại loạn,
chưa biết lúc nào yên. Tào Công giữ thiên tử đóng đô ở đất Hứa, ông hãy
giúp ta đi xem xét”. Tung đáp nói: “Thánh nhân hiểu tiết, thứ đó là giữ tiết.
Tung chỉ biết giữ tiết vậy. Đã thờ chủ là giúp chủ, tôi chủ đã định danh thì
giữ danh đến chết; nay trao mệnh làm tin, vâng lệnh của ngài, dẫu nhảy vào
lửa bỏng thì chết cũng không từ. Tung xem thấy Tào Công là người rất
sáng suốt, tất giúp được thiên hạ. Tướng quân nên trên thuận thiên tử, dưới
nên phục Tào Công, tất được hưởng lợi đến trăm đời, đất Sở thực là cũng
được nhờ; sai Tung đi cũng đáng. Nay chưa bày sẵn kế, Tung đi sứ đến
kinh sư, nếu thiên tử trao một chức quan cho Tung thì Tung là tôi thần của
thiên tử và chỉ là quan thuộc cũ của tướng quân mà thôi. Ở cạnh vua thì
giúp vua, vậy thì Tung vâng lệnh của thiên tử; về nghĩa không được chết vì
tướng quân vậy. Mong tướng quân nghĩ kĩ, chớ phụ Tung”. Biểu bèn sai đi,
đúng như Tung nói, thiên tử bái Tung làm Thị trung, chuyển làm Linh Lăng
Thái thú, khi trở về khen đức của triều đình và Tào Công. Biểu cho là Tung
mang lòng khác, hội gặp mấy trăm quan thuộc, bày quân gặp Tung, nổi
giận, cầm cờ tiết muốn chém Tung, mắng rằng: “Hàn Tung dám mang lòng
khác chăng”! Mọi người đều sợ, muốn sai Tung tạ lỗi. Tung không tạ, bảo
Biểu rằng: “Tướng quân phụ Tung chứ Tung không phụ tướng quân”! Nói
rõ lời trước. Biểu giận không thôi. Vợ Biểu là Sái thị can ngăn nói: “Hàn
Tung là người trọng vọng của đất Sở; vả lại hắn nói lời thẳng thắn, nếu giết
hắn thì không biết nói lẽ ra sao”. Biểu bèn không giết mà chỉ bắt giam.
