quân đánh dẹp, chém chết bọn Tích-Thiệu, Nghi cùng binh sĩ ra hàng.
Thiên tử bái Thái tổ làm Kiến Đức tướng quân, mùa hạ tháng sáu, lại thăng
lên Trấn Đông tướng quân, phong cho làm Phí Đình hầu. Mùa thu tháng
bảy, Dương Phụng-Hàn Tiêm đưa Thiên tử về Lạc Dương, Phụng ra đóng
quân ở huyện Lương
Hiến đế Xuân Thu chép: Thiên tử mới đến Lạc Dương, ở tạm trong nhà
viên Thường thị là Triệu Trung ở phía tây thành. Sai Trương Dương sửa
sang cung thất, đặt tên là Dương An điện, tháng tám, Đế dời đến đó ở.
Thái tổ đến Lạc Dương, phòng vệ Kinh đô, Tiêm bỏ trốn. Thiên tử ban
cho Thái tổ được giả tiết việt
, Lục thượng thư sự.
Hiến đế kỷ chép: Lại lĩnh chức Tư lệ Hiệu uý.
Bởi Lạc Dương bị tàn phá, Bọn Đổng Chiêu khuyên Thái tổ dời đô về
đất Hứa. Tháng chín, xa giá ra lối Hoàn Viên đi về phía đông, lấy Thái tổ
làm Đại tướng quân, phong là Vũ Bình hầu. Từ lúc Thiên tử bị dời phía
Tây, triều đình ngày càng loạn, đến lúc ấy tông miếu xã tắc chế độ mới gây
dựng lại.
Sách Hán kỷ của Trương Phan chép: Ban đầu, Thiên tử khốn cùng ở Tào
Dương, muốn xuôi sông Hà chạy về Hà Đông. Quan Thị trung Thái sử lệnh
là Vương Lập nói: “Từ mùa xuân năm ngoái sao Thái Bạch xâm phạm vào
sao Trấn ở vị trí Ngưu Đẩu, vượt quá dải Thiên tân, sao Huỳnh Hoặc lại đi
ngược về địa phận Bắc Hà, chớ nên mạo phạm
.” Bởi thế Thiên tử không
vượt sông về Bắc nữa, mà theo lối Chỉ Quan đi về phía đông. Lập lại nói
với quan Tông chánh là Lưu Ngải rằng: “Trước đây Thái Bạch đóng ở
Thiên Quan, cùng với Huỳnh Hoặc gặp nhau; Kim-Hoả giao nhau, tượng
trời ắt thay đổi. Vận Hán đã hết, ở đất Tấn-Nguỵ hẳn sẽ có người nổi lên
vậy.” Sau Lập lại mấy lần nói với Đế rằng: “Mệnh trời có lúc khứ tựu
ngũ hành thịnh suy bất thường, thay Hoả là Thổ, kế thừa Hán chính là
Nguỵ vậy, người có thể yên thiên hạ, chính là Tào thị, thiết nghĩ nên uỷ thác
cho Tào công gánh vác công việc.” Công nghe được lời ấy, sai người đến
nói nhỏ với Lập rằng: “Ta biết ông trung với triều đình, nhưng đạo trời
huyền diệu
lắm, ông chớ nên nhiều lời.”
