TAM QUỐC CHÍ - NGỤY CHÍ - Trang 623

người ta cầm roi mà bỏ mất việc của mình là không hay, không nên vậy. Vả
lại vì người mà chết, vì người mà nhận, là chức phận của người thân cận
vậy, nên theo mọi người mà thôi’. Xưởng bèn ra. Tuyên Vương quả đúng
giết Sảng. Sau khi việc xong, Xưởng than nói: ‘Ta không có mưu bằng chị,
lại không có nghĩa bằng’. Đến lúc Chung Hội làm Trấn tây Tướng quân,
Hiến Anh bảo con thứ là Dương Hỗ nói: ‘Chung Sĩ Quý sao lại đến phươgn
tây’? Hỗ nói: ‘Sắp đến diệt Thục vậy’. Hiến Anh nói: ‘Hội làm việc tùy
tiện, không có đạo coi việc lâu dài ở chỗ khác, ta e là hắn có chí khác’. Hỗ
nói: ‘Mẹ út chớ nói nhiều’. Sau đó Hội xin con là Tú làm Tham quân, Hiến
Anh lo nói: ‘Ngày trước thấy Chung Hội đi ra, ta đã lo cho nhà nước. Ngày
nay nạn đến nhà ta, đấy là việc lớn của nhà nước, tất không ngăn được
vậy’. Tú cố xin Tư Mã Văn Vương, Văn Vương không nghe. Hiến Anh bảo
Tú nói: ‘Đi rồi phải đề phòng mới được! Quân tử thời xưa vào phải giữ đạo
hiếu với người thân, ra phải giữ tiết tháo với nhà nước, về chức phận phải
nghĩ đến việc mà mình trông coi, về nghĩa phải nghĩ đến cái mà mình làm,
chỉ cần không để lại lo lắng cho cha mẹ mà thôi. Giữa chốn quân đội, nên
làm người giúp đỡ, há chỉ có lòng nhân từ sao! Ngươi phải cẩn thận’! Tú
cuối cùng vì vậy mà giữ toàn thân. Hiến Anh thọ đến bảy mươi chín tuổi,
năm Thái Thủy thứ năm chết”.