Thần Tùng Chi cho rằng Lượng mất ở bãi sông Vị, người Nguỵ lần theo
dấu vết lén đuổi theo, cái hình thế được thua, chưa thể lường được, mà bảo
rằng Lượng bị thổ huyết, chỉ là nhân việc Lượng chết mà tự khoa trương
vậy. Người như Khổng Minh là bậc mưu lược, há vì Trọng Đạt mà thổ huyết
hay sao? Sau này Lưu Côn thua quân, có tấu lên Tấn Nguyên đế
“Lượng thua quân thổ huyết”, ấy là bởi tin theo những ghi chép hư hão mà
nói vậy. Còn nói rằng vào cốc rồi chết, là bởi người Thục vào đến cốc mới
phát tang vậy.
Đến khi quân Thục đã bỏ đi, Tuyên Vương đến xem xét quân doanh luỹ ở
đó, nói: “Thật là kỳ tài thiên hạ vậy!”
Hán Tấn Xuân thu chép: Bọn Dương Nghi chỉnh đốn quân sĩ rút về, bách
tính cấp báo Tuyên Vương, Tuyên Vương đuổi theo, Khương Duy vâng lệnh
Nghi quay cờ gióng trống, nhằm hướng Tuyên Vương đón đánh, Tuyên
Vương bèn lui binh, không dám bức bách. Bọn Nghi lại nghiêm chỉnh đội
ngũ mà đi, về đến cốc mới cho phát tang. Nhân chuyện Tuyên Vương sợ
phải lui binh, trăm họ vì chuyện ấy có câu ngạn ngữ rằng: “Tử Gia Cát năng
tẩu sinh Trọng Đạt
”. Có người mách chuyện ấy với Tuyên Vương, Tuyên
Vương bảo: “Ta chỉ có thể liệu được việc sống, chẳng liệu được việc chết
vậy!”
Lượng di mệnh được táng tại Định Quân Sơn thuộc Hán Trung, mộ phần
tựa vào núi, mả chỉ đủ chứa quan tài, liệm bằng quần áo bình thường, không
chôn theo tài vật. Chiếu viết rằng: “Chỉ ngài văn võ kiêm toàn, sáng suốt
thành thực, chịu mệnh thác cô, đem thân phò trẫm, hưng dòng đã tuyệt, chí
mưu dẹp loạn; sửa việc binh cơ, chinh chiến liền năm, thần vũ hiển hách, uy
trấn tám phương, lập công lớn vào thời cuối Hán, công lao sánh tựa Y-
Chu
. Sao chẳng xót thương, việc lớn chưa thành, gặp bệnh mà thác! Lòng
trẫm đớn đau, tim gan tan nát. Trọng người đức lớn công đầu, tên hiệu khắc
sâu, danh còn sáng mãi về sau, tiếng thơm bất hủ. Nay sai sứ là Tả trung
lang tướng Đỗ Quỳnh cầm cờ tiết, truy tặng ngài ấn thụ Thừa tướng Võ
Hương Hầu, thuỵ hiệu Trung Vũ Hầu. Hồn thiêng có linh, xin về thượng
hưởng. Than ôi thương thay! Than ôi thương thay!”
