Thiệu Lâm đã có tính toán kỹ càng của riêng mình, bà ta hiểu rõ, sự hỗn
loạn trong xã hội không thể kéo dài mãi, phái tạo phản trẻ tuổi đang đoạt
quyền trước mắt căn bản không có kinh nghiệm quản lý nhà nước, những
cán bộ cũ giờ đang bị gạt ra bên lề hoặc bị bức hại sớm muộn gì cũng vẫn
bước lên nắm chính quyền. Sự thực sau này đã chứng minh lần đánh cuộc
ấy của bà ta là chính xác, Cách mạng văn hóa còn chưa kết thúc, chồng bà
ta đã được hồi phục một phần chức vị, sau hội nghị toàn thể lần thứ 3 khóa
11 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông ta nhanh chóng được thăng lên cấp
thứ trưởng. Nhờ đó, khi các phần tử trí thức được trọng dụng trở lại, Thiệu
Lâm nhanh chóng một bước lên mây. Sau khi trở thành ủy viên hội đồng
học thuật thuộc Viện hàn lâm khoa học, bà ta đã thông minh xin chuyển
khỏi ngôi trường ban đầu, nhanh chóng được thăng chức lên làm hiệu phó
của một trường đại học danh tiếng khác.
Người mẹ mà Diệp Văn Khiết gặp lại, mang hình tượng của một nữ trí
thức gìn giữ rất tốt, hoàn toàn không hề có dấu vết gì chứng tỏ từng bị giày
vò khổ sở. Bà ta nhiệt tình tiếp đãi hai mẹ con Diệp Văn Khiết, thân thiết
hỏi han những năm vừa qua cô sống thế nào, kinh ngạc khen ngợi Đông
Đông thông minh đáng yêu, cẩn thận dặn dò cô bảo mẫu làm các món ăn
mà Diệp Văn Khiết thích… tất cả mọi thứ đều rất khéo léo, rất thành thạo,
rất chu đáo. Nhưng Diệp Văn Khiết lại cảm nhận được rõ rệt khoảng cách
giữa họ, bọn họ cẩn trọng né tránh những chủ đề mẫn cảm, không hề nhắc
đến cha của Diệp Văn Khiết.
Sau bữa tối, Thiệu Lâm và chồng tiễn Diệp Văn Khiết và con gái đi rất
xa, ông thứ trưởng bảo muốn nói với Diệp Văn Khiết mấy lời, Thiệu Lâm
bèn quay về trước. Lúc này, sắc mặt ông thứ trưởng trog chớp mắt đã đổi từ
nụ cười ấm áp thành lạnh như băng giá, tựa như đã hết kiên nhẫn, thẳng
thừng giật phăng tấm mặt nạ đang đeo xuống, ông ta nói: “Sau này, hoan
nghênh cháu dẫn con bé đến đây chơi, có điều, đừng truy cứu nợ cũ trong
quá khứ. Về cái chết của cha cháu, mẹ cháu không hề có trách nhiệm gì, bà
ấy cũng là người bị hại. Ngược lại, con người cha cháu ấy, sự cố chấp đối
với những tín niệm của ông ấy có chút hơi biến thái, cứ đi một con đường
