Hạnh phúc của người trẻ tuổi sẽ được đảm bảo và chẳng lẽ các bà không
muốn điều đó ?
Ngừng một lát, ông nói tiếp”
- Điều quan trọng, đó là mục đích mà người ta đạt, chứ không phải
bản chất ít nhiều lạ lùng của các phương tiện mà người ta dùng. Và nếu có
cuộc phiêu lưu được cởi nút, những bí mật được làm sáng tỏ nhờ vào việc
nghiên cứu và việc tìm ra các mẫu thuốc lá, các bình cháy và các miếng
các-tông làm mũ bị đốt cháy thì có những cuộc phiêu lưu khác đòi hỏi môn
tâm lý học mà lời giải của nó là hoàn toàn tâm lý.
Hortense giữ im và bình tĩnh lại sau một lúc:
- Thế rõ ràng là ông tin chắc rằng Jean- Louis...
Rénine tỏ ra rất ngạc nhiên.
- Thế nào, bà còn nghĩ đến câu chuyện cũ ấy à. Nhưng mà tất cả cái đó
đã hết ! A! Tôi thú nhận với bà là anh ta không làm tôi thích thú tí nào nữa,
người đàn ông có hai mẹ.
Và điều đó được nói với một giọng buồn cười, với một sự thành thực
rất vui làm Hortense phải bật cười.
- Tốt quá - Ông nói - hãy cười đi bạn yêu mến. Người ta thấy các sự
việc rõ qua tiếng cười hơn là qua nước mắt. Và sau nữa, còn có một lý do
khác mà nhiệm vụ của bà là cười mỗi khi có điều kiện.
- Lý do nào ?
- Bà có một hàm răng rất đẹp.
