một cái nhìn dữ tợn.
Jérome đứng vô cảm trước sự đe doạ. Rồi sau một vài phút, ông nói
với người chủ quán:
- Ông hãy nói đi, tôi đến đây để thăm người cha của Vasseur. Nhưng
quán bán hàng bị đóng cửa. Mong ông hãy đưa cho ông ta cái bao đựng
súng lục của tôi bị đứt chỉ khâu, có được không ?
Ông ta đưa cái bao cho ông chủ quán và nói thêm trong khi cười:
- Tôi giữ lại súng lục trong trường hợp tôi cần nó. Biết làm sao được ?
Rồi, vẫn lạnh lùng, ông chọn một điếu thuốc trong một cái túi bạc,
châm lửa điếu thuốc và đi ra. Qua cửa sổ, người ta thấy ông nhảy lên ngựa
và xa dần theo bước kiệu nhỏ.
- Trời ơi thoải mái làm sao! - Lão già De Gorne thề thốt trong lúc nốc
một cốc rượu cô-nhắc.
Con trai ông lấy bàn tay che miệng ông lại và buộc ông ngồi xuống.
Gần bọn họ, Natalie De Gorne khóc...
Đó là, bạn thân yêu, câu chuyện của tôi. Như bạn thấy, nó không hồi
hộp, không đáng gợi sự chú ý của bạn. Không có bí ẩn trong đó. Không có
bất cứ một vai trò nào cho chúng tôi giữ. Và tôi cũng nhấn mạnh để bạn
không tìm ở đó lý do của một sự can thiệp hoàn toàn không thích hợp. Rõ
ràng, tôi rất vui mừng là ngươi đàn bà khốn khổ đó, hình như, là một người
thực sự tử vì đạo, được bảo vệ. Nhưng tôi nhắc lại với bạn điều này, chúng
ta hãy để những người khác tự giải quyết với nhau và dùng các kinh
nghiệm nhỏ của chúng ta ở đó..:'.
Rénine đọc xong thư, ông xoa hai bàn tay. Bức thư này mang đến cho
ông một chứng cứ quý giá của ảnh hưởng, mà từng bước một cách dịu dàng
và kiên trì, ông đã gây được nó ở người đàn bà trẻ. Đó là một tình cảm khá
phức tạp mà ông ngưỡng mộ, tin tưởng vô bờ, đôi lúc có lo lắng, sợ hãi và
gần như kinh hoàng nhưng cũng là tình yêu mà ông tin tưởng. Bạn gái của
những cuộc phiêu lưu mà cô ta tham gia với một tình bạn, nó xoá bỏ mọi
ưu phiền giữa bọn họ, thế rồi, cô ta bỗng sợ và sự thẹn thùng xen lẫn với
tính làm đỏm thúc đẩy cô lẩn tránh.
Ngay buổi chiều, mội buổi chiều ngày chủ nhật, Rénenie đi tàu hỏa.
