- Vâng.
- Tôi có thể đòi hỏi bất cứ điều gì khó khăn không ?
- Mọi thứ đều dễ dàng cho người nào muốn có bà.
- Và nếu sự đòi hỏi của tôi là không thể được thì sao ?
- Chỉ có điều không thể được làm tôi thích thú.
Bà nói:
- Tôi đòi ông trả lại cho tôi một cái kẹp móc cũ của áo chẽn gồm có hạt
lông não dát trong một cái đế bện sợi vàng. Nó là của riêng mẹ tôi cho tôi
và mọi người đều biết là nó đưa lại vinh dự cho mẹ tôi và cả tôi. Từ ngày
cái cặp móc bị trộm mất, tôi rất đau khổ. Ông hãy hoàn nó lại cho tôi, thưa
quí ông tài giỏi.
- Cái cặp móc của bà đã bị trộm mất lúc nào ?
Bà ta quá đỗi vui vẻ:
- Đã bảy năm... hoặc tám năm... hoặc chín năm, tôi không biết gì
đâuu... tôi không biết ở đâu... tôi không biết tại sao... tôi không biết …
- Tôi sẽ tìm thấy nó - Rénine khẳng định - và bà sẽ được sung sướng.
