CẢNH 2
Tại Một Phòng Hạng Sang
Ở Khách Sạn Grant
Thứ Sáu, Ngày 4 Tháng 9
3 Giờ 30 Chiều
Buổi chiều thứ Sáu tuần trước (thanh tra Thumm tổng hợp các sự kiện liên
quan để kể lại câu chuyện, ngài công tố viên thi thoảng bổ sung thêm vài
chi tiết), bên trong gian phòng khách của một phòng hạng sang
Grant, một khách điếm xây bằng thép và bê tông ở góc phố Bốn Mươi Hai
và Phố Thứ Tám, New York, hai người, một nam và một nữ, đang ngồi tựa
sát vào nhau.
Gã đàn ông là Harley Longstreet, tuổi tầm trung niên, vóc người cao ráo
trong bộ comple vải tuýt sợi thô, gương mặt đỏ lừ của người có bệnh, thân
hình cường tráng trông ra đã rệu rã qua nhiều tháng năm chơi bời phóng
đãng. Ả đàn bà là Cherry Browne, ngôi sao nhạc hài kịch, da ngăm đen
đậm nét Mỹ La tinh, đôi mắt huyền đen láy, đôi bờ môi uốn cong; một
người đàn bà táo bạo và đầy mê đắm.
Longstreet hôn ả bằng đôi môi ướt át còn ả thu mình trong vòng tay gã.
“Em ước sao bọn họ không bao giờ đến.”
“Vậy ra em thích sự âu yếm của gã trai già?” Gã đàn ông gỡ tay nàng rồi
gồng cơ bắp bằng vẻ kiêu hãnh của anh lực sĩ đến thời teo tóp suy vi. “Dù
gì bọn họ sẽ đến - bọn họ sẽ có ở đây. Anh mà bảo Johnny DeWitt nhảy, tin
anh đi em gái - kiểu gì hắn cũng nhảy!”