gã; gã vẫy bằng tay phải. “Quỷ bắt taxi đi!” gã nói lớn. “Ta lên xe điện
thôi!”
Chiếc xe điện rít lên khi tiến đến điểm dừng. Một đám người hỗn độn
quần áo sũng nước và cáu gắt chen nhau lên cửa sau xe lúc này vừa mở ra.
Nhóm của Longstreet cũng xô vào đám đông, chen lấn để lên xe, Cherry
vẫn níu lấy cánh tay trái của Longstreet, bàn tay trái của Longstreet vẫn còn
trong túi áo của gã.
Họ đến được bậc thềm lên xe. Người bán vé cất giọng khàn khàn: “Nào!
Mời lên xe!”
Quần áo ai nấy đều ướt sũng nước mưa.
DeWitt bị ép chặt giữa hai thân hình to lớn của Ahearn và Imperiale. Họ
xô đẩy giành đường tiến lên, Imperiale ra vẻ ta đây cố dẫn đường cho bà
DeWitt, gã ngoái cổ về phía Ahearn, nheo mắt pha trò… sốt-tô-vô
rằng
