TẬN CÙNG LÀ CÁI CHẾT - Trang 115

Một tiếng thở dài nhè nhẹ, yếu ớt thoát ra từ làn môi Yahmose.
Từ tận đáy lòng, Renisenb cũng cầu nguyện cùng vị tăng lữ.
- Ôi, thần Isis, xin hãy cứu anh ấy. Xin hãy cứu anh Yahmose của con, hỡi
thần đầy quyền năng…
Tư tưởng hỗn lạo trong đầu nàng, dâng lên theo với lời bùa chú.
- … khỏi tất cả điều xấu, điều ác, cơn giận dữ… Đó chính là điều đã đến
với tất cả chúng ta ở trong nhà này, vâng, ý tưởng giận dữ, sự giận dữ của
một người đàn bà đã chết.
Nàng nói thầm trong trí, nói thẳng với người nàng đang nghĩ đến.
- Không phải Yahmose làm hại cô đâu Nofret ạ. Và mặc dầu Satipy là vợ
của anh ấy nhưng cô không thể bắt anh Yahmose chịu trách nhiệm về
những hành động của chị ta được. Anh ấy có bao giờ điều khiển được chị ta
đâu, và cũng không ai điều khiển chị ta được. Nhưng Satipy, người làm hại
cô hiện giờ đã chết. Thế chưa đủ sao? Sobek cũng chết rồi. Sobek chỉ mạnh
miệng chống lại cô nhưng anh ấy chưa thực sự làm gì hại cô cả. Ôi, thần
Isis, đừng để anh Yahmose chết. Xin hãy cứu anh ấy khỏi sự trả thù độc địa
của Nofret.
Imhotep thẫn thờ bước lui bước tới trong phòng, bỗng ngước nhìn con gái
và nét mặt ông như dãn ra vì trìu mến:
- Lại đây Renisenb, con gái của cha.
Nàng chạy ùa lại ông và ông choàng tay qua người nàng:
- Ôi, cha, họ bảo thế nào?
Giọng ông nặng nhọc:
- Họ bảo trong trường hợp Yahmose thì có chút hy vọng. Còn Sobek thì…
con biết rồi.
- Vâng, vâng. Thế cha không nghe chúng con khóc sao?
- Nó chết lúc rạng sáng - Imhotep nói - Sobek, đứa con mạnh khỏe, đẹp trai
của cha. - Giọng ông run rẩy và vỡ vụn.
- Thật độc ác, tàn nhẫn… chúng ta không làm gì được cả sao?
- Đã làm tất cả điều gì có thể làm được. Đã cho uống thuốc để nó nôn ra.
Nước cỏ loại mạnh. Bùa thiêng cùng với những lời phù chú đều đã được
dùng. Tất cả đều vô hiệu. Mersu là một y sĩ tài giỏi. Nếu như ông ta không