TẬN CÙNG LÀ CÁI CHẾT - Trang 145

nhau có thể xảy ra, và vì nó không muốn Sobek chết cho nên không bao giờ
nó nghĩ rằng Sobek có thể trở lại bất ngờ để uống thứ rượu đó.
- Và giờ đây thì anh Sobek chết còn anh Yahmose thì sống! Điều này hẳn
phải thật khủng khiếp đối với chị ấy nếu quả như điều nội đoán là đúng.
- Điều đó thường hay xảy đến cho mình khi mình ngu ngốc - Esa nói. Sự
việc thường diễn ra hoàn toàn khác với hướng mà ta hoạch định.
Bà ngừng một lát rồi tiếp tục:
- Và bây giờ thì chúng ta hãy xét đến Kameni.
- Kameni? Renisenb thấy cần thiết phải nói ra tiếng này một cách nhẹ
nhàng và không có giọng phản đối. Nhưng một lần nữa nàng ý thức một
cách không thoải mái rằng cặp mắt Hori nhìn vào nàng.
- Đúng, chúng ta không thể loại trừ Kameni. Cho đến bây giờ chúng ta
không thấy có động cơ gì để khiến anh ta làm hại chúng ta. Thế nhưng
chúng ta đã thật sự biết rõ về anh chàng này chưa? Anh ta từ phía bắc Ai
Cập đến, cùng một vùng với Nofret. Anh ta đã - tự nguyện hay miễn cưỡng
- ai biết được? - giúp Nofret hướng tình cảm của Imhotep chống lại con cái
mình đẻ ra. Ta đã có lúc quan sát anh và nói thật ta đã coi thường anh ta.
Đối với ta, anh ta, nói chung có vẻ là một chàng trai tầm thường, cũng sáng
trí một chút, đẹp trai, có một cái gì đó cuốn hút phụ nữ. Đúng vậy, phụ nữ
luôn luôn thích Kameni, tuy thế ta nghĩ - mà ta có thể nghĩ sai - rằng anh ta
không phải là loại người mà đàn bà giữ mãi trong con tim và trong tâm trí
mình. Anh ta trông vui vẻ, cởi mở và anh ta cũng không tỏ ra lưu ý gì lắm
đến cái chết của Nofret. Nhưng tất cả đó chỉ là vẻ bề ngoài. Ai có thể nói
được những điều diễn ra trong trái tim con người? Một con người cương
quyết có thể dễ dàng đóng vai trò nào đó… Có phải trên thực tế Kameni rất
căm hận vì cái chết của Nofret và tìm mọi cách trả thù, và vì Satipy đã giết
Nofret nên Yahmose, chồng của Sapity cũng phải chết? Đúng, và cả Sobek
nữa, người đã từng đe dọa cô ta - và có lẽ cả Kait nữa, người quấy rầy cô ta
theo cái kiểu vụn vặt của mình, và cả Ipy, người cũng thù ghét cô ta? Có vẻ
hoang đường, nhưng ai biết được?
Esa ngừng nói, nhìn Hori:
- Ai biết được, thưa cụ.