Mười hai
CẢ TÔI VÀ DIMITRI ĐỀU CHẾT LẶNG vì choáng váng khi nghe
cái tên. Sydney nhìn cả hai rồi cười nhạt.
“Tớ đoán hai người biết cô ta là ai?”
“Dĩ nhiên”, tôi thốt lên. “Cô giáo tớ. Cô ấy hóa điên và biến thành
Strigoi”.
Sydney gật đầu. “Tớ biết”.
Mắt tôi mở tròn hơn. “Cô ấy không… cô ấy không phải là người có
mối quan hệ với bố Lissa đấy chứ?” Ôi Chúa lòng lành! Đây là một trong
những bước ngoặt bất ngờ nhất trong cuộc đời sóng gió của tôi. Tôi thậm
chí không đoán nổi các ảnh hưởng của nó.
“Hình như không phải”, Sydney đáp. “Tài khoản mở ra nhiều năm rồi
thì Sonya mới được đưa vào thành người thừa hưởng. Và điều khoản chỉ
phát sinh hiệu lực khi cô ấy tròn mười tám. Vậy nên, nếu chúng ta kết luận
tài khoản được khởi tạo trong khoảng thời gian đứa bé sinh ra, thì cô ấy còn
quá trẻ. Chắc Sonya là một người họ hàng thôi”.
Nỗi kinh hoàng lúc trước của tôi có lí do để biến thành thích thú,
Dimitri cũng thế. “Hẳn em có tài liệu về gia đình cô ấy”, anh hỏi. “Hoặc
nếu không, vài Moroi khác sẽ có. Ai thân thiết với Sonya? Cô ấy có chị gái
không?”
Sydney lắc đầu. “Không. Dù sao đó cũng là một hướng đi rõ ràng.
Thật không may, cô ấy có nhiều người thân lắm, hàng tá. Bố mẹ đều sinh
ra trong những dòng họ khổng lồ, nên cô ấy có rất nhiều anh chị em họ.
Thậm chí có vài người dì bằng tuổi”.
