người ngồi. Thực ra, người ta còn đứng, chen chúc hết mức có thể. Những
giám hộ tất bật đi lại qua những đám đông, giữ họ khỏi lao ra ngáng đường
và đảm bảo những người đứng xung quanh được sắp xếp theo một trật tự
thuận lợi cho việc bảo an tối ưu.
Christian ngồi cạnh Lissa, Adrian ngồi cạnh Christian. Điều khiến tôi
ngạc nhiên là Eddie và Mia cũng ngồi gần đó. Mia là một người bạn Moroi
học cùng học viện Thánh Vladimir với chúng tôi và cương quyết gần bằng
Tasha về chuyện Moroi cần kĩ năng tự vệ. Không thấy bóng dáng người cha
yêu quý của tôi đâu cả. Không ai nói gì. Giữa không gian ồn ào huyên náo
quá đông người này thật khó có thể nói chuyện, thêm nữa, các bạn tôi quá
căng thẳng với chuyện sắp xảy ra. Có quá nhiều sự kiện để chứng kiến và
trải nghiệm, không ai trong số họ nhận ra đám đông lớn đến mức nào. Abe
đã nói mọi chuyện sẽ diễn tiến rất nhanh ngay sau khi Tatiana được chôn
cất, và rõ ràng là thế.
“Các người biết tôi là ai không?”
Một giọng the thé làm Lissa chú ý, vừa đủ để nổi lên tiếng ồn ào.
Lissa nhìn xuống hàng ghế, cách Adrian vài chỗ ngồi. Hai Moroi, một nam
một nữ, ngồi cạnh nhau và đang ngước nhìn một người phụ nữ đùng đùng
nổi giận. Tay bà ta chống nạnh, chiếc váy hồng nhung bà ta mặc có vẻ khác
biệt hẳn với bộ đồ quần bò và áo phông của cặp đôi. Chiếc váy sẽ không ổn
nếu bà ta bước ra một nơi không trang bị điều hòa.
Vẻ hợm hĩnh hiện trên mặt bà ta. “Ta là Marcella Badica”. Khi điều đó
không gây phản ứng với cặp đôi, bà ta nói thêm, “Hoàng tử Badica là anh
trai ta, và nữ hoàng quá cố là chị họ đời thứ ba của ta. Không còn ghế nào
trống cả, và một người như ta không thể đứng dựa tường với bọn thường
dân kia được”.
Cặp đôi nhìn nhau. “Tôi nghĩ bà nên đến đây sớm hơn, quý bà
Badica”, chàng trai đáp.
Marcella nổi cơn thịnh nộ. “Các người chưa nghe rõ ta là ai sao? Các
người không biết tốt hơn nên làm sao à? Ta yêu cầu các người giao ghế
ngồi cho ta”.
