Moroi nào cũng sở hữu một loại pháp thuật nguyên tố. Nguyên tố của Lissa
là linh hồn, gắn liền với tâm linh và năng lực chữa trị. Đây là một loại năng
lực hiếm có trong giới Moroi, bởi bình thường họ hay sở hữu các nguyên tố
mang tính vật lí hơn. Hiện giờ chúng tôi vẫn chưa biết nhiều về khả năng kì
diệu của linh hồn. Lissa đã sử dụng linh hồn để đưa tôi từ cõi chết trở về,
mối liên kết giữa hai bên hình thành từ đó.
Việc đi vào tâm trí Lissa đưa tôi ra khỏi nhà ngục, nhưng không giải
quyết được vấn đề của tôi. Lissa đang cố gắng để chứng minh rằng tôi
trong sạch, từ lúc nghe buổi điều trần công bố toàn những chứng cứ bất lợi.
Chiếc cọc bạc sử dụng trong vụ giết người chỉ là sự khởi đầu. Trong phiên
điều trần, phía đối thủ đã rất nhanh nhảu nhắc mọi người nhớ tới mối xung
đột giữa tôi và nữ hoàng, thậm chí còn tìm ra nhân chứng xác nhận tung
tích của tôi trong thời gian xảy ra vụ sát nhân. Sự xác nhận khiến tôi không
có chứng cứ ngoại phạm. Hội đồng quyết định chừng đó là đủ để đưa tôi ra
một phiên tòa chính thức - nơi tôi sẽ phải nhận sự trừng phạt thích đáng.
Lissa đang nỗ lực tuyệt vọng để gây chú ý và thuyết phục mọi người
rằng tôi bị vu khống. Nhưng gần như chẳng ai chịu lắng nghe cô, vì cả hội
đồng hoàng gia Moroi đang bận rộn chuẩn bị cho tang lễ trọng thể của
Tatiana. Cái chết của nữ hoàng đương nhiệm là một chuyện trọng đại.
Moroi và ma cà rồng lai - nửa ma cà rồng như tôi - từ khắp nơi trên thế giới
kéo đến hoàng cung để tham dự tang lễ. Thức ăn, hoa quả, trang trí, và cả
các nhạc công… Quá trọng thể. Nếu Tatiana có gia đình, không biết sự kiện
có diễn ra linh đình thế này không. Quay cuồng trong các hoạt động ồn ào,
không ai thèm nghĩ đến tôi. Người ta chỉ cần biết giờ đây tôi đã bị giam vào
ngục, không thể giết ai được nữa. Kẻ ám sát nữ hoàng đã bị bắt. Công lí đã
được thực thi. Kết thúc vụ án.
Tôi chưa kịp nhìn kĩ khung cảnh xung quanh Lissa thì một tiếng động
trong tù khiến tôi giật mình quay lại hiện tại. Có người vừa vào, đang nói
chuyện với canh ngục, xin phép được gặp tôi. Người đầu tiên tới thăm tôi
sau nhiều ngày. Tim đập thình thịch, tôi nhảy ra chỗ chấn song, hi vọng có
người đến thông báo rằng mọi chuyện chỉ là một sự nhầm lẫn kinh khủng.
