TẦNG ĐẦU ĐỊA NGỤC - Trang 80

Yakonov rùng mình kinh sợ khi nghĩ rằng nếu trong bọn tù binh ấy có tên
nào trốn sang Tây Đức, tên đó sẽ có thể kể lại vị trí Viện Nghiên cứu này
với bọn gián điệp đế quốc tư bản. Sau đó, những biện pháp bảo vệ bí mật
đến tối đa được áp dụng ở Mavrino: tù nhân làm việc ở phòng thí nghiệm
này không được đặt chân sang phòng thí nghiệm khác, các tù nhân không
được tiết lộ những công tác nghiên cứu với nhau, trừ khi nào được ban
giám đốc cho phép. Việc Yakonov được cử đi điều Viện Nghiên cứu khoa
học Mavrino cũng được giữ kín ở Tổng bộ An ninh. Ở trong Bộ, hỏi đến
đại tá kỹ sư Yakonov đều được yêu cầu ghi tên, cấp bậc và lý do cần gặp
lên giấy và sẽ được trả lời sau. Nếu cần phải gặp những người này, bao giờ
Yakonov cũng về Bộ để gặp. Y không tiếp bất cứ ai ở Mavrino.
Khi bọn tù bình Đức được gửi về nước, họ đưa tới Mavrino đám tù khác để
làm lao công. Đám tù này giống hệt những tù nhân làm việc chuyên môn
trong việc trừ điểm quần áo của họ dơ dáy hơn, rách rưới hơn và họ không
được quyền ăn bánh mì trắng. Đám tù Nga này làm việc khác hẳn bọn tù
binh Đức: họ vừa làm việc vừa chửi rủa tục tĩu những viên gạch bay tới tấp
từ trên xe vận tải xuống sân và kết quả là gần như không còn viên gạch nào
lành lặn hoàn toàn. Với tiếng: “Một… hai… ba…” bọ tù Nga quăng tấm
mui xe bằng vải bạt chùm lên xe và chúng chui và đó để đi về nhà giam,
trên đường đi chúng đùa giỡn với những nữ tù nhân. Buổi sáng chúng được
đưa đến làm việc, buổi chiều đưa trả về nhà giam.
Và tòa lâu đài huyền diệu đó, nằm riêng rẽ ở một khu ngoài thành phố, một
khu tuy không thấy có gì khác lạ nhưng bọn thường dân không dám tới
gần, được thay đổi gần như toàn diện: lâu đài có một bồn chứa nước, một
hệ thống đốt rác tối tân, một nhà máy điện riêng, những căn phòng cửa sắt
được sưởi ấm vào mùa đông và những bồn hoa tươi trong vườn cỏ.
Cũng trong thời gian đó, Viện Nghiên cứu khoa học được ưu đãi đặc biệt
này mỗi ngày một phát triển lớn hơn, đông nhân viên hơn. Viện tiếp nhận
cả một Viện Nghiên cứu khác với toàn thể nhân viên của viện này. Đó là
Viện Nghiên cứu được trao cho thiếu tá kỹ sư Roitman chỉ huy. Viện này
cũng được lập lên để nghiên cứu về điện thoại và truyền tin. Thiếu tá kỹ sư
Roitman trở thành vị phụ tá của đại tá kỹ sư Yakonov. Người khai sinh và