Yakonov vội đứng lên và đi ra khỏi phòng trước cả Khorobrov.
Một lát sau, Potapov tắt đèn trên bàn, anh đặt tập tài liệu được trao cho anh
cùng tập tài liệu của Kinh lên mặt bàn của Butatov và khập khiễng đi về
phía cửa. Anh đi khập khiễng vì chân trái anh bị thương vì một tai nạn xe
máy dầu xảy ra trước chiến tranh.
Phụ tá Tổng trưởng Bộ An ninh Sevastyanov gọi điện thoại tới ra lệnh cho
Yakonov phải có mặt ở Bộ vào lúc 12 giờ đêm nay.
Yakonov trở về văn phòng của y. Y cho Nerzhin về và mời Verenyov cùng
về thủ đô trong xe hơi của y. Y bận áo ngoài, mang bao tay và trở lại bàn
viết. Dưới hàng chữ “Nerzhin sẽ phải đi”, y viết thêm:
“Cả Khorobrov nữa.”
Trong đoạn này, tác giả nói đến đạo Lão của Trung Hoa. Xong các câu
nói trên đây có vẻ là một cách ngông của Khổng giáo về vấn đề “tri túc”
hơn là một câu trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử (Nd).
Kinh Vệ đà : Một kinh sách tôn giáo có trước Phật giáo ở Ấn Độ, trước
đây hơn 2.000 năm.
Người Bạn Thân Nhất đây chính là Stalin. Ở Nga dưới thời Stalin ngự
trị, tất cả mọi ngành công nhân đều gọi Stalin là Người Bạn Thân Nhất, cả
những binh chủng cũng vậy.
Yugoslav là Nam Tư và là người lãnh đạo Nam Tư, Tito, bị Stalin ghét
nhất.
