quan chúng ta mà còn dám hỗn xược như thế, còn ra thể thống gì nữa!
Tất cả theo ta về nha môn, gặp Huyện úy đại nhân rồi hãy nói.
Sao còn có người nhà quan nào ở đây? Hứa Thiệu nghe xong
bỗng thấy mơ hồ, vội vã vén rèm xe lên. Chỉ thấy đám người rất đông
vây kín trước đầu xe, có dân chúng, cũng có lính lệ, hai người trẻ tuổi
đứng đầu: một người to béo mình mặc bố y ra dáng con nhà nông, một
người cao lớn trông giống một nha dịch. Hứa Thiệu vội hỏi phu xe:
— Có chuyện gì thế này?
— Lão gia, ngài đã tỉnh rồi... khi nãy ngài ngủ nên không biết,
chúng ta vừa ra khỏi thành Lạc Dương còn chưa đi được mấy dặm,
tiểu nhân đang nghĩ bụng ngài ngủ rồi thì đi chậm một chút... thì tốt
hơn! Mới được vài dặm chợt đám người này chặn lại... tên béo kia dẫn
theo một đám trai tráng nói mấy hôm trước chúng ta cướp nương tử
của họ, nhao nhao đòi chúng ta phải trả người... Tên đó ngang ngược
vô cùng, con giải thích thế nào cũng không nghe... Cướp hay không
chúng ta tạm chưa nói đến, ban ngày ban mặt một đám người túm năm
tụm bảy hò hét chặn xe người ta lại có được không? Đốt đuốc cầm gậy
gộc ra dọa ai chứ... Lời qua tiếng lại, tên béo đó cũng nói, nương tử
mà hắn sắp lấy là một cô nàng thọt chân, miệng thì hơi méo, hơn nữa
còn một mắt bé một mắt to. Ả xấu như ma ấy chúng ta cướp làm gì
chứ... Sau đó có mấy quan nhân đến, hắn ta vẫn giữ chặt chúng ta
không thả, kêu phải đến nha môn... Mấy quan nhân ấy cũng thật là,
nghe cả nửa ngày trời vẫn cho là tên kia có lý, các ngươi xét án cũng
phải cho ta nói một câu chứ! Cứ vênh mặt lên trời, bắt nạt chúng ta là
người nơi khác đến... Lão gia ngài nói xem, có phải thế không? -
Người phu xe thực sự bị chèn ép đến cuống hết cả lên, nói một thôi
một hồi chẳng ra đầu ra đũa gì cả.
Hứa Thiệu nghe xong, phát ù cả đầu. Thật là rối tinh rối mù hết
cả!
— Mấy người... chúng ta... rốt cuộc là làm sao? - Ông muốn giải
thích một chút, nhưng căn bản không hiểu rõ sự tình khi nãy thế nào,
