quân Công Tôn Toản, bên bờ Hoàng Hà trước sau đã tổn thất mười
vạn người, sau đó thế lực của Công Tôn Toản lại vươn vào tận bên
trong địa phận Thanh Châu, thậm chí ông ta còn nhận mệnh cho thuộc
hạ là Điền Khải làm Thứ sử Thanh Châu. Từ đó về sau, lại nhận mệnh
cho Lưu Bị làm Bình Nguyên tướng, hình thành đại bản doanh để trấn
áp giặc Khăn Vàng. Cho nên giặc Khăn Vàng ở Thanh Châu lần này,
nói là xâm phạm Duyện Châu không chính xác bằng nói là di dời toàn
bộ đến Duyện Châu. Đám đông trăm vạn người ấy, phần lớn là những
kẻ người già con trẻ không biết về đâu, sau khi công phá được Nhậm
Thành mới tạm có chỗ dừng chân.
Hôm Tào Tháo tiến vào đóng ở Thọ Trương, trong lòng thấy rất
không vui, đã đến địa phận quận Đông Bình, mà chỉ có huyện lệnh
đến đón tiếp, còn Đông Bình Thái thú Từ Hấp lại không đến chi viện.
Thế rõ ràng là không chịu thừa nhận chức Thứ sử của Tào Tháo, xem
ra còn chẳng bằng nhà thổ hào họ Lý.
— Mạnh Đức, chúng ta phải đánh trận này thật hay, chỉ cần diệt
hết quân Khăn Vàng, tình hình sẽ ổn ngay thôi, đến khi đó xem kẻ nào
dám không phục? - Bào Tín luôn an ủi.
Trần Cung thì nói:
— Theo ý tại hạ, chi bằng để tại hạ đi một chuyến, lấy điều lợi
hại nói cho họ hiểu, xin Từ quận tướng dẫn quân tương trợ. Dẫu sao
đây cũng là đất của Đông Bình. Tốt nhất là mời được các bộ quân của
Hứa Tỷ, Vương Khải cùng đến tiếp ứng, mọi người còn có điều gì khó
nói xin cứ nói?
Tào Tháo thoáng chút do dự, nhưng ngoảnh lại trông thấy Vạn
Tiềm, Tất Thầm đang ngồi đủng đỉnh trong đại trướng, chợt nghĩ nhất
định phải để họ trông thấy thực lực của mình, liền khách khí chối bảo:
— Ý của Công Đài ta đã hiểu. Nhưng Đông Bình cũng như các
bộ quân ở châu đều đã chiến đấu lâu ngày, lần trước lại phải một phen
bại trận, e là tướng sĩ vẫn còn mỏi mệt, bây giờ không nên lại bắt họ
thêm phiền phức, bản Thứ sử sẽ đích thân đến đánh một trận.
