nay cháu sẽ trông thấy núi Kosciusko
[4]
Cô siết tay ông, tỏ lòng biết ơn. Ông cúi xuống nhìn cô chăm chú.
- Đêm qua, dượng không có dịp nhìn cháu kỹ lắm. Mắt xanh lơ hở, tóc
đen! Dượng vẫn luôn luôn muốn có đứa con gái giống như cháu.
- Thật ra tóc cháu không đen lắm đâu, chỉ hơi sậm thôi, dượng không có
con gái à?
- Không, dì dượng chỉ có một đứa con trai, nó gần mười lăm tuổi.
Dượng… dì dượng lúc nào cũng muốn có con gái, nhưng lại không sinh
được. Dì của cháu sức khỏe yếu, ắt mẹ cháu có nói cho cháu biết. Lúc nghe
gia đình cháu đến thăm dì dượng, dượng rất mừng, Philadelphia ạ.
- Cháu… cháu thường được gọi là Delie. Gọi đủ tên cháu thì dài lắm.
- À, này Delie. Tên cháu được đặt theo một thành phố của Mỹ à? Còn
thằng con trai của dượng thì tên là Adam, đặt theo kinh thánh.
- Thưa dượng, đúng thế ạ. Trước khi nghĩ tới Úc lúc nào cháu cũng tính
sang nước Mỹ. So với tuổi thì anh Adam có cao lớn không dượng? Anh có
sáng trí không? Còn cháu thì dở số học lắm.
- Có, nó to con lắm. Thường thì thấy cô ghi nhận xét trong học bạ nó
khá hơn, nhưng có ghi thêm là nếu nó cố gắng thì nó còn khá hơn nữa. Nó
lại hay mơ mộng, hay quên, và lúc nào nó cũng chúi mũi vào sách vở.
- Ba má cháu cũng nói với cháu như thế.
Đôi mắt xanh của cô liếc quanh người dượng, vui vẻ dưới đôi mày ngài.
Đôi mắt cô to, xanh thẳm, quá to so với khuôn mặt xanh mét, gầy ốm, thanh
tú, nhạy cảm.
*
Bác bưu tá Danny ra khỏi quầy rượu, mặt đỏ gay tươi tắn vì rượu rum,
bác bảo:
