vô danh, và tôi có thể thấy chiếc trực thăng này rất nhỏ, có lẽ chỉ có một
ghế ngồi duy nhất.
Bức ảnh thứ ba thì chụp gần hơn nhiều, cho thấy một chiếc trực thăng trên
mặt đất. Dù có là gì đi nữa, chiếc này chắc chắn là loại quân dụng, bởi vì có
một khối những thứ dữ dằn treo trên giá vũ khí chạy dọc thân phía sau
buồng lái. Những quả rốc két Hydra 70 li, tên lửa không đối đất Hellfire,
súng máy nòng 0,5 và hàng đống thứ khác nữa. Đó là một món đồ chơi lớn,
cho những anh chàng to xác.
“Ông lấy những tấm ảnh này từ đâu vậy?” Tôi hỏi.
Woolf lắc đầu.
“Điều đó không quan trọng.”
“Ồ, tôi lại nghĩ là quan trọng,” tôi nói. “Trực giác mách bảo tôi rằng, thưa
ông Woolf, lẽ ra ông không nên có những tấm ảnh này.”
Woolf nghiêng đầu trở lại, như thể là cuối cùng ông ta đã đánh mất sự kiên
nhẫn với tôi.
“Không quan trọng là từ đâu,” ông ta nói. “Vấn đề ở đây là đối tượng. Đây
là một loại máy bay rất quan trọng, ông Lang. Tin tôi đi, rất quan trọng.”
Tôi tin ông ta. Tại sao lại không chứ?
“Chương trình LH của Lầu Năm Góc đã được triển khai từ mười hai năm
nay,” Woolf nói, “đang cố tìm giải pháp thay thế cho loại Cobra và Super-
Cobra mà không quân và thủy quân lục chiến Mỹ đã sử dụng kể từ chiến
tranh Việt Nam.”
“LH?” Tôi ngập ngừng thăm dò.
