“Không, thật mà. Tôi cóc quan tâm đến Philip.”
Luôn có cái gì đó phấn khích đến lạ lùng khi nghe một người phụ nữ vốn
ăn nói đàng hoàng lại chửi thề.
“Hai người bất hòa phải không?” Tôi nói.
“Chúng tôi chia tay rồi.”
“Là chuyện xích mích thôi, Ronnie.”
“Tôi có thể ngủ với anh tối nay được không?” Cô nói.
Tôi chớp mắt. Và rồi, để chắc chắn rằng không phải chỉ là do tôi tưởng
tượng ra, tôi chớp mắt lần nữa.
“Cô muốn ngủ với tôi sao?” Tôi nói.
“Vâng.”
“Ý cô không chỉ là ngủ cùng lúc với tôi, mà là ngủ cùng giường á?”
“Đi mà.”
“Ronnie...”
“Tôi sẽ để nguyên quần áo nếu anh muốn thế. Thomas, đừng để tôi phải xin
thêm lần nữa. Điều đó quá tồi tệ cho lòng tự trọng của người phụ nữ.”
“Nó quá tốt cho một người đàn ông.”
“Ôi, im đi.” Cô giấu mặt sau chiếc cốc. “Tôi sẽ biến đi ngay bây giờ.”
“Ha ha, có tác dụng,” tôi nói.
Cuối cùng thì chúng tôi cũng đứng dậy đi vào phòng ngủ.
