trường hợp là do di truyền trội của gien, nhưng nếu hỏi các chứng bệnh đó
có phổ biến rộng rãi không, thì câu trả lời là không. Thật may mắn, trong
hầu hết các trường hợp, chúng bị chặn đứng ở một số lượng hữu hạn và chỉ
dừng lại là chứng bệnh hiếm. Bởi lẽ xét cho cùng, di truyền trội chẳng qua
chỉ là một trong các yếu tố khiến cho khuynh hướng trở nên phổ biến. Ngoài
ra còn có các yếu tố khác, chẳng hạn như loại nào thích ứng tốt hơn thì tồn
tại, hay đào thải tự nhiên. Đây chỉ là suy luận cá nhân của em, nhưng có lẽ
sáu ngón về mặt số lượng là quá nhiều đối với con người. Em nghĩ, chung
quy lại, năm ngón là số lượng cần và đủ, hay nói cách khác là hiệu quả nhất
để lao động. Phải chăng vì vậy mà mặc dù là di truyền trội, song thực tế sáu
ngón chỉ dừng lại ở mức thiểu số tuyệt đối. Nghĩa là, quy luật đào thải tự
nhiên đã áp đảo yếu tố di truyền trội.”
Nói liền một hơi xong, Sakamoto lại rút vào im lặng.
“Hiểu rồi.” Tsukuru nói. “Tớ có cảm giác nó cũng giống như quá trình
mà đơn vị tính toán của thế giới được cơ bản thống nhất từ hệ đếm cơ số
mười hai sang hệ đếm cơ số mười.”
“Nói như vậy thì cũng có thể là nó tương ứng với các con số sáu ngón
và năm ngón.” Sakamoto nói.
“Nhưng mà này, sao cậu am hiểu chuyện này thế?” Tsukuru hỏi
Sakamoto.
“Ở trường đại học, em có theo mấy giờ giảng về di truyền học vì cá
nhân em cũng thích lĩnh vực này.” Sakamoto đỏ bừng má trả lời.
Trưởng ga cười khoái chí. “Hóa ra những bài giảng về di truyền học
vẫn còn có ích kể cả sau khi đã vào công ty đường sắt. Học đúng là chẳng
bao giờ thừa.”
Tsukuru nói với trưởng ga. “Nhưng tôi nghĩ, nếu có sáu ngón tay thì
chắc các nghệ sĩ piano phải coi đó là báu vật chứ nhỉ.”
“Có vẻ không hẳn vậy.” Trưởng ga đáp. “Theo lời kể của những nghệ sĩ
piano có sáu ngón, ngón tay thừa ra chẳng những vô dụng mà còn gây
vưỡng víu. Đúng như cậu Sakamoto vừa nói, những công việc đòi hỏi phải
