“Có thể là vậy. Nhưng dù cho không xảy ra vào lúc ấy, thì chuyện
tương tự vẫn có thể xảy ra ở một nơi nào đó khác. Cậu đâu phải là người bảo
hộ của Yuzu. Cậu đâu thể theo sát cậu ấy suốt hai mươi tư tiếng. Cậu có
cuộc đời của cậu, khả năng là hữu hạn.”
Eri lắc đầu. “Mình cũng từng tự nhủ như thế, rất nhiều lần. Nhưng điều
đó chẳng đem lại sự cứu rỗi nào. Bởi lẽ, việc mình lánh xa Yuzu, ở khía
cạnh nào đó là để bảo vệ mình, rõ ràng là một thực tế không thể chối cãi. Đó
là chuyện phải xử trí thế nào với tâm lý của bản thân mình, chứ không liên
quan gì tới cái kết quả là cậu ấy có được cứu sống hay không. Hơn nữa
trong quá trình ấy, mình đã đánh mất luôn cả cậu. Vì ưu tiên vấn đề của
Yuzu mà mình buộc phải cắt đứt với cậu Tazaki Tsukuru vô tội. Chỉ vì để
thu xếp cho ổn thỏa vấn đề ở phía bọn mình mà mình đã khiến cậu bị tổn
thương sâu sắc. Trong khi mình đã thích cậu biết nhường nào…”
Tsukuru im lặng.
“Nhưng không chỉ có vậy.” Eri nói.
“Không chỉ có vậy?”
“Ừ, thú thật, mình cắt đứt với cậu không chỉ vì phải lo cho Yuzu. Đó
chẳng qua chỉ là lý do bề ngoài, mà mình làm thế rốt cuộc là vì hèn nhát.
Mình không có sự tự tin của một người con gãi. Mình thừa biết, dù thích cậu
đến mấy thì cậu cũng chẳng bao giờ thèm đếm xỉa tới mình. Mình đoán chắc
lòng cậu đang hướng đến Yuzu, bởi vậy mình mới loại bỏ cậu một cách
không thương tiếc như thế đấy. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc chặt đứt
tình cảm của mình dành cho cậu. Giả sử mình có được dù chỉ chút ít lòng tự
tin và can đảm, đừng vì lòng kiêu hãnh ngớ ngẩn, thì dù hoàn cảnh có thế
nào, mình cũng không loại bỏ cậu một cách nhẫn tâm như thế. Nhưng lúc ấy
đầu óc mình bị làm sao đó, mình nghĩ mình đã thật sự làm điều có lỗi với
cậu. Mình thành thật xin lỗi.”
Im lặng trong chốc lát.
“Đáng lẽ mình phải xin lỗi cậu như thế này từ lâu rồi.” Eri nói. “Mình
vẫn biết điều đó. Nhưng mình không sao làm được, vì mình luôn thấy rất
