trong lúc bơi. Tất nhiên, không thể vừa ngủ vừa bơi trên thực tế. Chỉ là gã có
cảm giác như vậy. Dù sao, trong lúc bơi, cơ thể gã chuyển sang trạng thái
gần như lái tự động, thành ra không cần phải nghĩ đến Sara cũng như người
đàn ông kia nữa. Gã cảm thấy biết ơn về điều đó.
Gã ngủ trưa khoảng nửa giờ sau khi từ bể bơi về. Một giấc ngủ đặc
quánh không mộng mị, như thể đã đoạn tuyệt với ý thức. Sau đó, gã là thêm
vài chiếc sơ mi và khăn tay, rồi nấu bữa tối. Gã nướng cá hồi cùng rau thơm
trong lò, vắt ít chanh và ăn cùng sa lát khoai tây. Gã cũng nấu cả canh miso
đậu phụ với hành lá, chỉ uống nửa lon bia lạnh và xem chương trình tin tức
buổi chiều trên ti vi. Sau đó, gã ngồi đọc sách trên xô pha.
Buổi tối, gã nhận được điện thoại của Sara gọi đến vào lúc chín giờ
kém.
“Cậu không bị mệt vì chênh lệch múi giờ chứ?” Sara hỏi.
“Ngủ nghê hơi thất thường, nhưng sức khỏe thì không sao.” Tsukuru
đáp.
“Nói chuyện bây giờ được không? Cậu buồn ngủ chưa?”
“Cũng khá buồn ngủ, nhưng tôi định cố thức thêm khoảng một tiếng
nữa rồi lên giường. Vì ngày mai phải đi làm rồi, mà ở công ty thì không
được ngủ trưa.”
“Tôi cũng nghĩ như thế thì hơn.” Sara nói. “Này, có phải cậu gọi tới
nhà tôi lúc một giờ chiều nay không? Tôi cứ quên không kiểm tra điện thoại,
mãi vừa rồi mới để ý đến.”
“Là tôi đấy.”
“Lúc ấy tôi đang đi mua đồ ở gần nhà.”
“Ừ.” Tsukuru nói.
“Nhưng sao cậu không để lại lời nhắn.”
